1 00:00:04,938 --> 00:00:06,731 ? ? ? 2 00:00:06,773 --> 00:00:08,441 [Марта] Званично наручујемо 3 00:00:08,483 --> 00:00:10,276 десет епизода Флиплантропије 4 00:00:10,318 --> 00:00:12,152 за ХГТВ Го! 5 00:00:12,194 --> 00:00:13,278 Спанк иоу! 6 00:00:13,362 --> 00:00:14,780 Пуно те ударио! 7 00:00:14,822 --> 00:00:16,364 [Вхитнеи] Кафе ионако се ускоро поново отвара, 8 00:00:16,448 --> 00:00:18,658 тако да нам он ни не треба безбедност више. 9 00:00:18,699 --> 00:00:20,618 Боже, тако је добра, то је досадно. 10 00:00:20,701 --> 00:00:21,953 [човек] Јесте ли видели Царин посао раније? 11 00:00:21,994 --> 00:00:23,704 [Ашер] Поседујемо четири њена дела. 12 00:00:23,788 --> 00:00:26,665 [Џејмс] Ако доносиш нови људи у овој заједници, 13 00:00:26,706 --> 00:00:29,626 требало би да знају да ово нису јавни путеви. 14 00:00:29,709 --> 00:00:30,919 Ово је Пуебло земља. 15 00:00:30,961 --> 00:00:33,504 То је лудо. Неке од ових насловних компанија 16 00:00:33,546 --> 00:00:35,381 не желим ни осигурање 17 00:00:35,422 --> 00:00:36,590 јер су толико забринути 18 00:00:36,674 --> 00:00:38,259 шта би Пуебло могли да ураде. 19 00:00:38,300 --> 00:00:40,009 Само због Вхитнеи има моралне проблеме са нечим 20 00:00:40,093 --> 00:00:43,263 то се дешава, само га бацимо? 21 00:00:43,304 --> 00:00:44,347 Пусти ме јебено. 22 00:00:44,430 --> 00:00:46,015 [Вхитнеи] Знаш, са гасном јединицом, 23 00:00:46,057 --> 00:00:49,101 ова кућа више не квалификује као пасиван. 24 00:00:49,184 --> 00:00:50,727 Морамо бити проницљивији о 25 00:00:50,811 --> 00:00:52,187 које продајемо ове домове до. 26 00:00:52,271 --> 00:00:53,397 Људи попут Вика 27 00:00:53,438 --> 00:00:56,274 само не заслужује да буде део 28 00:00:56,357 --> 00:00:58,276 онога што градимо. 29 00:01:18,751 --> 00:01:21,671 [пас лаје у даљини] 30 00:01:24,214 --> 00:01:25,966 [Доугие] У реду. Луцинда, руке напред, 31 00:01:26,008 --> 00:01:28,594 Денисе, истаћи карактеристике куће. 32 00:01:28,677 --> 00:01:31,804 Да. Свиђа ми се, ум, тамо жбуње. Лепо. 33 00:01:31,846 --> 00:01:33,931 - Као, стварно лепо. - И кактус такође. 34 00:01:33,972 --> 00:01:35,474 [Доугие] Без приче ипак, ок? 35 00:01:35,516 --> 00:01:37,185 Не треба нам аудио. 36 00:01:42,522 --> 00:01:44,316 [Денис се смеје] 37 00:01:45,732 --> 00:01:47,776 Можда, хм, мало мање импресиониран, 38 00:01:47,860 --> 00:01:49,820 скептичнији према кући. 39 00:01:49,904 --> 00:01:51,613 Не, не... нисам скептичан. 40 00:01:51,696 --> 00:01:53,198 прелепо је. 41 00:01:53,781 --> 00:01:55,283 Свиђа ти се. 42 00:01:55,325 --> 00:01:57,118 У реду, имамо ово. Идемо даље на обилазак, ок? 43 00:01:57,201 --> 00:01:59,537 Доугие? Доугие? Јесмо ли добили довољно да се смеје? 44 00:01:59,621 --> 00:02:00,662 Да, јесмо. 45 00:02:00,746 --> 00:02:02,706 [Реми] У реду, стиснути, стиснути. 46 00:02:02,789 --> 00:02:05,584 Спреман? Један, два, три. 47 00:02:05,667 --> 00:02:06,877 - У реду. - [смеје се] 48 00:02:06,960 --> 00:02:08,752 - [обоје] Схваташ? - [Реми] Схватио сам. 49 00:02:08,835 --> 00:02:10,046 - Хвала. - [Вхитнеи] Човече, 50 00:02:10,128 --> 00:02:11,631 ово је заправо веома лако. 51 00:02:11,714 --> 00:02:13,090 Могли бисмо ово сами да урадимо. 52 00:02:13,132 --> 00:02:14,634 Уф. Шта нам требаш? 53 00:02:14,675 --> 00:02:17,010 Ок, добро, уради то. дао сам отказ. 54 00:02:17,093 --> 00:02:20,222 [Витни се смеје] Добро ослобађање. Видимо се. 55 00:02:20,263 --> 00:02:22,057 Ох, да, јеботе размажени ТВ водитељ 56 00:02:22,140 --> 00:02:24,016 може да снима сопствену ТВ емисију. 57 00:02:24,058 --> 00:02:26,059 Не цените нас. 58 00:02:29,812 --> 00:02:31,731 Скоро сам те ухватио. 59 00:02:32,732 --> 00:02:34,275 То је смешно. 60 00:02:34,359 --> 00:02:35,777 Знаш, мислим морате да размислите 61 00:02:35,818 --> 00:02:37,360 о стварима које говориш 62 00:02:37,402 --> 00:02:38,487 око гомиле људи 63 00:02:38,528 --> 00:02:41,365 за разлику од шала правиш само са мном, 64 00:02:42,282 --> 00:02:43,492 знаш. 65 00:02:44,367 --> 00:02:45,910 [Реми се смеје] 66 00:02:45,993 --> 00:02:49,371 Као да се смејеш у мом лицу није у реду. 67 00:02:49,413 --> 00:02:52,165 Мораш ми показати поштовање које заслужујем. 68 00:02:52,707 --> 00:02:53,792 У реду, Реми? 69 00:02:53,875 --> 00:02:55,001 Да ли је то било јасно? 70 00:02:55,043 --> 00:02:56,253 Да, жао ми је. 71 00:02:56,293 --> 00:02:59,588 стварно ми је жао, ух, то се неће поновити. 72 00:03:01,257 --> 00:03:02,925 - [смех] - Ох, мој Боже. 73 00:03:02,967 --> 00:03:05,177 Ти... ти си ме јебено ухватио! 74 00:03:05,219 --> 00:03:07,428 [Вхитнеи] Требали смо бити снимајући то за емисију. 75 00:03:07,470 --> 00:03:09,722 - Добио си ме. - Требао си да видиш своје лице. 76 00:03:09,806 --> 00:03:12,100 - Добио си ме. - [смех] 77 00:03:13,059 --> 00:03:15,352 Да ли су потписали уговор још? 78 00:03:16,395 --> 00:03:18,105 Ух, не још. 79 00:03:18,188 --> 00:03:21,274 То је... зезнута ствар васпитавати 80 00:03:21,315 --> 00:03:25,027 само зато што смо недељу дана од затварања. 81 00:03:25,111 --> 00:03:28,989 Само не желим да размишљају да морају да потпишу писмо 82 00:03:29,072 --> 00:03:31,324 у знак подршке племену као услов, 83 00:03:31,408 --> 00:03:33,410 као ново стање затварање куће, 84 00:03:33,451 --> 00:03:35,869 - знаш на шта мислим? - Па, имају. 85 00:03:36,328 --> 00:03:38,037 - Мислим, имају. - Ја сам, као... 86 00:03:38,122 --> 00:03:39,915 Па, надамо се да ће се сложити, 87 00:03:39,999 --> 00:03:41,375 али нећемо, 88 00:03:41,458 --> 00:03:43,042 као, повуци се из договора ако то не ураде. 89 00:03:43,084 --> 00:03:45,128 Не, нећемо повући се из договора, 90 00:03:45,169 --> 00:03:47,463 али ми смо, знаш... 91 00:03:49,132 --> 00:03:51,800 Хеј, је ли мој микрофон укључен, Јосе? 92 00:03:55,554 --> 00:03:57,389 - Само си ме снимао? - Шта се десило? 93 00:03:57,431 --> 00:03:59,348 - [Вхитнеи] Да ли сте снимали? - Не, не, не. Наравно да не. 94 00:03:59,432 --> 00:04:00,975 - [Вхитнеи] Не? пусти ме... - Не. Не, да, нисам. У реду. 95 00:04:01,058 --> 00:04:03,227 - Пусти ме да слушам. - Наравно. Да. 96 00:04:03,269 --> 00:04:05,812 [Вхитнеи] Хало? хало? Тест? 97 00:04:05,895 --> 00:04:07,314 - [Хосе] Нема сигнала. - [Вхитнеи] Одбила си 98 00:04:07,355 --> 00:04:09,065 - када сам ходао. - Не. У ствари, био сам... 99 00:04:09,107 --> 00:04:10,859 - Видео сам, врпољиш се. - Мазао сам дугмад. 100 00:04:10,900 --> 00:04:12,276 - Ох, ти подмажеш дугмад? - Да, да, да. 101 00:04:12,318 --> 00:04:13,819 То је... то је ствар коју радиш? 102 00:04:13,861 --> 00:04:15,112 Да, то је термин. 103 00:04:15,195 --> 00:04:16,780 Да. Кад год ово дугме заглави, морамо... Да. 104 00:04:16,821 --> 00:04:17,989 [Вхитнеи] Схватам. У реду. Нема снимања 105 00:04:18,073 --> 00:04:19,656 између снимања, у реду? 106 00:04:19,699 --> 00:04:21,409 Причали смо о томе, човече. 107 00:04:21,492 --> 00:04:23,661 Хеј. 108 00:04:23,703 --> 00:04:26,247 Можда те некад могу снимити. 109 00:04:26,789 --> 00:04:29,583 шта то значи... шта то значи? 110 00:04:31,084 --> 00:04:33,128 Терају вас да дођете. 111 00:04:33,211 --> 00:04:36,464 Ох, мој Боже. Само узми потписан уговор. 112 00:04:36,547 --> 00:04:37,631 - Шта? - Шта? 113 00:04:37,673 --> 00:04:39,508 [Асхер] Шта? 114 00:04:39,592 --> 00:04:41,634 [Вхитнеи] Ох. Немој! 115 00:04:52,936 --> 00:04:55,481 - [Асхер] Јосе. - Шта има? 116 00:04:55,522 --> 00:04:57,523 Јесте ли слушали на оно што смо управо говорили? 117 00:04:57,565 --> 00:04:59,525 Не, микрофони су искључени. 118 00:05:00,068 --> 00:05:02,028 - [Асхер] У реду. Хвала. - Да, господине. 119 00:05:02,070 --> 00:05:05,697 ? ? ? 120 00:05:13,537 --> 00:05:14,997 [неразговетно брбљање] 121 00:05:15,039 --> 00:05:18,000 [Луцинда] Уф, зар не? све ово... 122 00:05:18,042 --> 00:05:19,459 - [Асхер] Хеј. - [Луцинда] Ох, хеј. 123 00:05:19,542 --> 00:05:21,878 За сада вам иде одлично. 124 00:05:21,961 --> 00:05:23,088 [Денис] Хвала. 125 00:05:23,129 --> 00:05:25,006 - Да. - Само покушавам 126 00:05:25,048 --> 00:05:27,549 каналисати осећај од када смо га први пут видели. 127 00:05:27,633 --> 00:05:28,300 Ох, да? 128 00:05:28,342 --> 00:05:31,095 И какав је то осећај био? 129 00:05:31,136 --> 00:05:32,929 - Неизвесност? - Да. [смех] 130 00:05:32,970 --> 00:05:35,598 Ух, никад нисмо чули пасивне куће, 131 00:05:35,681 --> 00:05:37,266 тако да једноставно нисмо били сигурни. 132 00:05:37,350 --> 00:05:39,018 - [Асхер] Вау. - Још увек нису. 133 00:05:39,060 --> 00:05:40,061 Да. [смех] 134 00:05:40,144 --> 00:05:42,020 Сад си заробљен. 135 00:05:42,062 --> 00:05:43,897 Ух, али озбиљно, 136 00:05:43,980 --> 00:05:46,024 дом је невероватан. 137 00:05:46,108 --> 00:05:47,858 Витни ставља све у ове ствари 138 00:05:47,942 --> 00:05:51,404 па ви момци... ви момци биће веома срећан. 139 00:05:52,113 --> 00:05:54,240 Хм, да ли сте упознати 140 00:05:54,323 --> 00:05:56,658 са Сан Педро Пуеблом уопште, 141 00:05:56,741 --> 00:05:57,951 јужно одавде? 142 00:05:57,992 --> 00:05:59,661 Хм, имали смо питање 143 00:05:59,702 --> 00:06:03,038 о полемици о служностима видели смо на вестима. 144 00:06:03,080 --> 00:06:05,249 Нисам био сигуран да ли јесте о овом крају, 145 00:06:05,332 --> 00:06:06,917 - али сам желео да... - Не, тачно. 146 00:06:07,000 --> 00:06:08,585 Не ради се о томе овај крај уопште. и... 147 00:06:08,627 --> 00:06:10,878 да будем искрен, цела ствар је мало 148 00:06:10,962 --> 00:06:12,255 сензационализам. 149 00:06:12,338 --> 00:06:15,299 У суштини, ух, Пуебло само покушава да преговара 150 00:06:15,383 --> 00:06:17,801 уговор о закупу са савезном владом 151 00:06:17,843 --> 00:06:19,261 за јавно коришћење њихових путева, 152 00:06:19,302 --> 00:06:21,513 који су с правом њихови, и били су 153 00:06:21,596 --> 00:06:24,057 омогућавајући људима да користе деценијама бесплатно. 154 00:06:24,099 --> 00:06:25,516 Дакле, не знам оно што си прочитао, 155 00:06:25,558 --> 00:06:28,060 али ако ти, знаш, видео нешто о пуњењу 156 00:06:28,102 --> 00:06:30,104 путарине за становнике или не дозвољавајући људима 157 00:06:30,146 --> 00:06:31,938 да приступе својим домовима, 158 00:06:31,980 --> 00:06:35,275 то је све у потпуности салациоус факе. 159 00:06:35,316 --> 00:06:36,901 То је расистички, да будем искрен. 160 00:06:36,943 --> 00:06:41,363 Ум, да. Веома смо блиски са племеном. 161 00:06:41,405 --> 00:06:45,117 Дакле, неће бити никаквих проблема са титулом у будућности? 162 00:06:45,200 --> 00:06:47,285 Не. Не, никако. мислим, 163 00:06:47,326 --> 00:06:49,036 могли сте да добијете осигурање права, зар не? 164 00:06:49,078 --> 00:06:50,496 - Да. Да. - Мислим, да. 165 00:06:50,579 --> 00:06:53,124 [Асхер] Мислим, осигурање компаније заправо нису 166 00:06:53,166 --> 00:06:55,250 у послу губитка новца. 167 00:06:55,292 --> 00:06:57,376 Дакле, све док никада не продајете, 168 00:06:57,461 --> 00:06:59,754 бићеш добро. Само се шалим. 169 00:06:59,796 --> 00:07:01,338 Само у... потпуно озбиљно, 170 00:07:01,380 --> 00:07:03,924 хм, не би издао вам то осигурање 171 00:07:03,966 --> 00:07:06,886 ако су предвидели сва будућа издања наслова, 172 00:07:06,969 --> 00:07:09,179 па се осећам као... 173 00:07:09,262 --> 00:07:10,472 Ох, сви сте закопчани. 174 00:07:10,513 --> 00:07:12,432 [Денис] Мислим... Мислим да је само, 175 00:07:12,474 --> 00:07:16,768 знаш, био си веома унапред и транспарентно са нама 176 00:07:16,810 --> 00:07:18,228 о свему осталом, 177 00:07:18,270 --> 00:07:22,107 и мислим да смо били праведни мало разочаран тиме, 178 00:07:22,149 --> 00:07:24,233 знаш, нисмо чули о овоме од тебе, 179 00:07:24,317 --> 00:07:26,360 - Морали смо да видимо на вестима. - Вести, да. 180 00:07:26,444 --> 00:07:28,362 Тачно. па, не би било сврхе 181 00:07:28,404 --> 00:07:30,031 у мени говорећи о томе 182 00:07:30,071 --> 00:07:32,741 јер нема ништа имати везе са овом имовином. 183 00:07:32,823 --> 00:07:36,995 То би било као ја, знаш, говорећи о земљишном питању 184 00:07:37,037 --> 00:07:38,287 то је у појасу Газе 185 00:07:38,329 --> 00:07:40,080 када покушавам да вам продам ову кућу. 186 00:07:40,122 --> 00:07:41,499 Један нема ништа да ради са другим. 187 00:07:41,540 --> 00:07:43,375 - [Денис] У реду. - Да. па... 188 00:07:43,417 --> 00:07:45,168 Хм, ми ћемо зграби вас двоје за дораду 189 00:07:45,251 --> 00:07:46,878 пре него што уђемо унутра и задржимо изгледаш лепо, ок? 190 00:07:46,961 --> 00:07:48,755 - [Луцинда] У реду. - Да. Не стављајте превише 191 00:07:48,796 --> 00:07:50,423 шминка на њима, ух, свиђа ми се... 192 00:07:50,465 --> 00:07:52,674 Веома су лепе, како су. 193 00:07:52,716 --> 00:07:55,052 [Денис] Можда мало фен или тако нешто. хм... 194 00:07:55,093 --> 00:07:57,054 Да, да. Ми ћемо се побринути за то. 195 00:07:57,137 --> 00:07:58,764 - У реду. са тобом? Идемо са тобом? - Није проблем. Да. 196 00:07:58,847 --> 00:08:00,473 - У реду. Ењои. Да. - [Тониа] Хвала, Асхер. 197 00:08:00,515 --> 00:08:02,934 - [Денис] Хвала. - Да. 198 00:08:08,688 --> 00:08:10,148 [Вхитнеи] Ох, тако лепо да те упознам. 199 00:08:10,232 --> 00:08:11,358 Ја сам Вхитнеи, а ово је Асхер. 200 00:08:11,399 --> 00:08:12,817 - [Денис] Ја сам Деннис. - Здраво. 201 00:08:12,901 --> 00:08:14,485 - [Деннис] Драго ми је да те видим. - Деннис. Драго ми је да смо се упознали. 202 00:08:14,527 --> 00:08:16,028 - Здраво. - [Асхер] Уђи. Да. 203 00:08:16,111 --> 00:08:19,406 У реду. Хајде и прати ме. 204 00:08:19,448 --> 00:08:21,325 Дакле, пре него што уђем у детаље 205 00:08:21,366 --> 00:08:23,243 свега видиш овде, 206 00:08:23,326 --> 00:08:25,286 Волео бих да те одведем у овај простор 207 00:08:25,328 --> 00:08:29,873 тако да заиста можете прими то, осети. 208 00:08:34,044 --> 00:08:35,878 [Витни издахне] 209 00:08:37,088 --> 00:08:39,214 Ми, ух, ми то осећамо. то је супер. 210 00:08:39,298 --> 00:08:41,132 Осећамо то. 211 00:08:41,217 --> 00:08:44,177 И, приметићете да је температура боје 212 00:08:44,219 --> 00:08:45,637 од ЛЕД осветљења 213 00:08:45,679 --> 00:08:48,014 одговара спољашњем светлу то долази 214 00:08:48,056 --> 00:08:49,808 са ваших прозора и твој светларник. 215 00:08:49,891 --> 00:08:53,602 [Деннис] Ух, значи вода из судопера долази из тоалета? 216 00:08:53,644 --> 00:08:56,105 У реду. Нисам хтела да одем тамо први, 217 00:08:56,146 --> 00:08:58,356 али хајде да причамо о моја омиљена соба у кући. 218 00:08:58,398 --> 00:09:01,067 То је инспирисано Јапаном соба за прах. 219 00:09:01,150 --> 00:09:02,485 И заправо, обрнуто је. 220 00:09:02,527 --> 00:09:04,320 Тоалетну воду долази из лавабоа. 221 00:09:04,362 --> 00:09:05,445 - Ох. - Да. 222 00:09:05,487 --> 00:09:07,447 Нешто као затвор. 223 00:09:07,531 --> 00:09:09,783 Па, заправо, затвори имају један од нај 224 00:09:09,866 --> 00:09:11,660 енергетски ефикасни системи за отпад. 225 00:09:11,702 --> 00:09:13,828 - Цоол. Па би ми платили... - Да 226 00:09:13,869 --> 00:09:17,873 ...850.000 долара за живот у затвору? 227 00:09:17,957 --> 00:09:19,709 Затворски тоалети немају поклопце. 228 00:09:19,792 --> 00:09:21,376 - [Денис] То је истина. - Ух, можда... 229 00:09:21,459 --> 00:09:25,672 Хајде... Престанимо упоређујући их са затвором. 230 00:09:25,755 --> 00:09:26,590 [Доугие се смеје] 231 00:09:26,673 --> 00:09:28,799 Знате, затвори такође немају 232 00:09:28,841 --> 00:09:30,801 обновљени храстов под, зар не? 233 00:09:30,843 --> 00:09:32,136 - Истина. - Да. Да. 234 00:09:32,177 --> 00:09:33,554 [Вхитнеи] Требамо ли проверите кухињу? 235 00:09:33,637 --> 00:09:36,014 - Да, да. Да, да. - Да. Сјајно. Прати ме. 236 00:09:36,055 --> 00:09:40,018 Има толико складишта у овим уграђеним. 237 00:09:40,059 --> 00:09:42,060 Ух, прилично сјајно за кућног кувара. Ох. 238 00:09:42,144 --> 00:09:43,436 [Денис] Извини. Могу ли добити воду? 239 00:09:43,520 --> 00:09:45,272 - Овде је стварно вруће. - Наравно. 240 00:09:45,355 --> 00:09:46,773 [Вхитнеи] Могу ли добити мало воде у приправности, молим? 241 00:09:46,815 --> 00:09:48,483 [Денис] Нека невоља размишљање. Извините. 242 00:09:48,525 --> 00:09:50,651 - У реду. Јесте ли спремни? У реду. - Да. 243 00:09:50,693 --> 00:09:54,071 Дакле, позади вашег индукционог опсега овде, 244 00:09:54,113 --> 00:09:56,365 ово је заправо ухватиће пару 245 00:09:56,407 --> 00:09:57,574 и претварају је у енергију 246 00:09:57,616 --> 00:09:59,784 то иде како треба на вашу централну батерију. 247 00:09:59,868 --> 00:10:01,119 То је нека врста бонуса 248 00:10:01,202 --> 00:10:02,704 на врху вентилација са повратом влаге, 249 00:10:02,746 --> 00:10:05,456 што је нешто ми смо, ух, убацили. 250 00:10:05,497 --> 00:10:08,000 Већина пасивних домова заправо немају то, 251 00:10:08,042 --> 00:10:09,043 тако да смо прилично поносни на то. 252 00:10:09,126 --> 00:10:10,336 - Цоол. - Да. 253 00:10:10,377 --> 00:10:12,295 [Вхитнеи] И, ух, ово је забавна чињеница, 254 00:10:12,337 --> 00:10:14,172 али овај опсег индукције 255 00:10:14,213 --> 00:10:16,924 је заправо пожељна начин кувања 256 00:10:17,008 --> 00:10:18,259 кувара са Мицхелин звездицама. 257 00:10:18,343 --> 00:10:19,635 - Стварно? - [Вхитнеи] Апсолутно 258 00:10:19,718 --> 00:10:22,429 закуни се тиме због контроле топлоте. 259 00:10:22,512 --> 00:10:23,847 - Цоол. - [Вхитнеи] Ах! 260 00:10:23,930 --> 00:10:25,766 - Ох! - [смех] 261 00:10:25,849 --> 00:10:26,766 Ви! 262 00:10:26,807 --> 00:10:29,101 Мислио сам... Мислио сам опекао си руку. 263 00:10:29,143 --> 00:10:30,770 - [Луцинда] Она је смешна. - Можда би требао, 264 00:10:30,811 --> 00:10:33,938 ух, узми своје металне послужавнике јер јеловник данас 265 00:10:33,980 --> 00:10:36,650 је пире кромпир са сосом. 266 00:10:36,733 --> 00:10:40,487 То је... затворска шала из... 267 00:10:41,153 --> 00:10:43,447 Ох, не испуштај сапун. 268 00:10:43,489 --> 00:10:45,741 Ох. То је добра затворска шала. 269 00:10:45,824 --> 00:10:46,700 то је... 270 00:10:46,784 --> 00:10:48,910 Не, заправо је сапун од козјег млека. 271 00:10:48,993 --> 00:10:49,952 Заиста је дивно. 272 00:10:50,036 --> 00:10:51,162 - [Денис] Ох. - Да. 273 00:10:51,245 --> 00:10:53,665 Хм, имам једно питање. 274 00:10:53,748 --> 00:10:55,791 Хм, има ли довољно снага овде 275 00:10:55,832 --> 00:10:58,835 да напаја пар, ух, попут сплит АЦ јединица? 276 00:10:58,877 --> 00:11:00,796 - Да. Добро питање, Деннис. - Само зато што... 277 00:11:00,879 --> 00:11:03,422 У реду. Па, одговор на то је... 278 00:11:03,506 --> 00:11:05,508 не треба ти. 279 00:11:05,591 --> 00:11:08,177 Лепота пасивног дома је 280 00:11:08,219 --> 00:11:10,261 заправо функционише као термос. 281 00:11:10,303 --> 00:11:13,264 Тако да никада не иде испод 66 степени зими 282 00:11:13,306 --> 00:11:15,392 или изнад 78 степени у лето, 283 00:11:15,433 --> 00:11:18,102 - ако можеш да верујеш у то. - Тачно, али, ух, 284 00:11:18,143 --> 00:11:20,562 78 је, као, спарно. мислим, 285 00:11:20,646 --> 00:11:22,606 знаш, како... шта је сада овде? 286 00:11:22,690 --> 00:11:25,858 Јер претпостављам да зависи одакле год да сте, 287 00:11:25,900 --> 00:11:27,151 знаш, прилагођаваш се. 288 00:11:27,193 --> 00:11:29,153 Али, отворили смо врата 289 00:11:29,195 --> 00:11:30,655 када сви ми ушао на улазна врата 290 00:11:30,738 --> 00:11:32,447 и тако је, потребно је мало да се изједначи. 291 00:11:32,531 --> 00:11:34,116 - И пусти мало ваздуха. - Да. 292 00:11:34,199 --> 00:11:36,410 - У реду. Тачно. - Да. Али када то уради, 293 00:11:36,493 --> 00:11:39,704 - то је небеско. То је рај. - У реду. У реду. 294 00:11:39,745 --> 00:11:42,498 - Да. - Колико обично траје? 295 00:11:42,540 --> 00:11:46,335 Ух, пет до седам сати, вероватно? 296 00:11:46,377 --> 00:11:47,711 - За изједначење, да. - Да. 297 00:11:47,752 --> 00:11:50,171 [Денис] Сваки пут отвараш врата? 298 00:11:50,213 --> 00:11:52,340 Да. Само зато топлота ће ући 299 00:11:52,382 --> 00:11:55,092 а онда ћемо одвојити време да... 300 00:11:55,175 --> 00:11:56,927 хм, или прозор проузроковаће исто. 301 00:11:57,010 --> 00:11:58,762 Али када то добијете температура, знаш, 302 00:11:58,846 --> 00:12:00,556 желиш да задржиш врата и прозори затворени 303 00:12:00,639 --> 00:12:03,391 - зато што си га закључао. - [Денис] У реду. 304 00:12:03,474 --> 00:12:06,185 Лепо је 72... 70 према 72. 305 00:12:06,269 --> 00:12:08,729 [Денис] Зато не отварај било врата или прозора? 306 00:12:08,770 --> 00:12:11,148 Осим ако не желиш да постане вруће или хладно. 307 00:12:11,189 --> 00:12:12,691 - [Деннис] Као термос. - Да. 308 00:12:12,733 --> 00:12:14,860 - [Луцинда] Или затвор. - [Денис] Да. 309 00:12:14,943 --> 00:12:16,235 - Да. - Па... 310 00:12:16,318 --> 00:12:17,445 Мислим да није у ствари 311 00:12:17,486 --> 00:12:18,738 ставићу АЦ и мислим 312 00:12:18,779 --> 00:12:21,407 само се претварао за камеру. 313 00:12:21,490 --> 00:12:23,491 Мислим да није чак ни поменути АЦ 314 00:12:23,575 --> 00:12:26,536 када су заправо обишли кућу пре два месеца. 315 00:12:26,578 --> 00:12:28,872 Да ли су потписали уговор још? 316 00:12:28,913 --> 00:12:31,415 Није било још добар тренутак. 317 00:12:31,498 --> 00:12:32,666 Ох. 318 00:12:32,750 --> 00:12:34,752 И да се не позивамо на то као уговор, у реду? 319 00:12:34,793 --> 00:12:37,337 То није правно обавезујуће писмо о намерама. 320 00:12:37,379 --> 00:12:39,088 Хвала. У реду. 321 00:12:39,505 --> 00:12:40,798 Само напред. 322 00:12:40,882 --> 00:12:44,844 Имаш ли мој телефон, Вхит? Јеси ли видео мој телефон? 323 00:12:44,927 --> 00:12:46,595 бр. 324 00:12:48,305 --> 00:12:51,933 ? ? ? 325 00:13:03,777 --> 00:13:05,779 [Асхер] Шта радиш? 326 00:13:05,862 --> 00:13:07,404 Ох, јеботе. 327 00:13:07,488 --> 00:13:09,531 Жао ми је човече. Мислио сам да је то мој телефон. 328 00:13:09,573 --> 00:13:10,949 [Асхер] Твој телефон другачији бренд. 329 00:13:10,991 --> 00:13:14,994 Знам. Ово је било тако глупо. Јеби га. Шта има? 330 00:13:15,036 --> 00:13:17,955 [Асхер] Зашто су тамо апликације за упознавање овде? 331 00:13:19,540 --> 00:13:21,375 Ставили сте Јдате и Тиндер на мом телефону. 332 00:13:21,459 --> 00:13:23,668 [Доугие сницкерс] 333 00:13:23,710 --> 00:13:27,130 Хтео сам да га дам Вхитнеи и реци да сам нашао твој телефон. 334 00:13:28,381 --> 00:13:29,590 [смеје се] 335 00:13:29,632 --> 00:13:31,884 [Асхер] Зашто је мокро? 336 00:13:35,846 --> 00:13:39,307 Асхман. Смешно је, хајде. 337 00:13:39,390 --> 00:13:41,559 [неразговетно брбљање] 338 00:13:41,643 --> 00:13:44,478 - Две секунде. - Две секунде. 339 00:13:44,561 --> 00:13:45,938 - Хеј. - [Вхитнеи] Не одлазиш, зар не? 340 00:13:46,021 --> 00:13:48,941 не, не, ух, само се дружимо. 341 00:13:48,982 --> 00:13:51,484 [Вхитнеи] Да. хм, ја... Хм, не могу увек да кажем 342 00:13:51,526 --> 00:13:54,320 шта је стварно или не када снимамо, 343 00:13:54,402 --> 00:13:55,780 па, хм, само сам хтео да кажем 344 00:13:55,822 --> 00:13:58,698 да ако сте заиста заинтересован за АЦ без канала, 345 00:13:58,782 --> 00:14:00,659 заправо јесам контакт у Калифорнији 346 00:14:00,700 --> 00:14:03,578 ко ради ове одлични интегрисани ХВАЦ. 347 00:14:03,662 --> 00:14:06,956 Ох, ух, хвала, хм, али мој брате, 348 00:14:07,039 --> 00:14:08,582 ух, он заправо ради код Роадруннер-а 349 00:14:08,666 --> 00:14:11,252 па ће нас само спојити са једним бесплатно. 350 00:14:11,335 --> 00:14:12,878 Ох, то је супер. 351 00:14:12,962 --> 00:14:14,921 - Не можеш да победиш бесплатно. - Да. 352 00:14:15,004 --> 00:14:19,008 Знате ли какве система случајно? 353 00:14:19,676 --> 00:14:21,385 не знам, 354 00:14:21,426 --> 00:14:23,387 али претпостављам то је један од оних 355 00:14:23,470 --> 00:14:26,682 Оне Енерги Стар, сигурно. Да. 356 00:14:26,723 --> 00:14:30,476 Знате, људи мисле Енерги Стар је ефикасан, 357 00:14:30,518 --> 00:14:31,894 али заправо није. 358 00:14:31,936 --> 00:14:33,521 А ако сте... ако сте заинтересовани 359 00:14:33,604 --> 00:14:35,396 у одржавању пасивна сертификација, 360 00:14:35,438 --> 00:14:37,899 онда је... Изгубићеш га 361 00:14:37,941 --> 00:14:39,442 ако не ставити у прави систем. 362 00:14:39,526 --> 00:14:41,319 - Мислим, то је... - [Луцинда] Сертификат 363 00:14:41,361 --> 00:14:43,279 није важно за нас. 364 00:14:44,738 --> 00:14:47,199 Ово је једна од 12 кућа у целом Новом Мексику 365 00:14:47,283 --> 00:14:48,868 то је сертификовано пасивно, 366 00:14:48,951 --> 00:14:52,537 па сте чланови веома ексклузивног клуба. 367 00:14:52,579 --> 00:14:55,665 И да све то бацим да спасим пар, 368 00:14:55,707 --> 00:14:56,999 шта, хиљаду долара на АЦ ради... 369 00:14:57,082 --> 00:15:00,669 не изгледа као мудра инвестиција... мени. 370 00:15:00,711 --> 00:15:04,214 Мислим, могао би бити део историје овде са овим. 371 00:15:04,298 --> 00:15:05,631 [Денис] Само мислим да... 372 00:15:05,715 --> 00:15:06,841 То је добро знати. 373 00:15:06,924 --> 00:15:09,886 - Да. - [Луцинда] Хвала. 374 00:15:11,262 --> 00:15:13,680 - [Денис] Да. - Супер. 375 00:15:13,722 --> 00:15:16,141 - У реду. - [Денис] У реду. 376 00:15:25,274 --> 00:15:26,608 [Вхитнеи] Где је уговор? 377 00:15:26,649 --> 00:15:30,904 Ум, то је у мојој торби за лаптоп у орману у ходнику. 378 00:15:46,584 --> 00:15:49,753 Тониа. Хеј. Имате ли оловку? 379 00:15:50,420 --> 00:15:52,255 [неразговетно брбљање] 380 00:15:52,339 --> 00:15:53,924 [Вхитнеи] Хвала. 381 00:15:56,342 --> 00:15:57,843 [Асхер] Вхит. 382 00:15:58,510 --> 00:15:59,929 Вхит! 383 00:16:00,512 --> 00:16:01,972 Вхит! 384 00:16:02,056 --> 00:16:04,557 Здраво. Питамо сви наши нови купци 385 00:16:04,641 --> 00:16:06,768 да, ух, ово потпишем писмо подршке 386 00:16:06,851 --> 00:16:08,394 од Сан Педро Пуебла 387 00:16:08,436 --> 00:16:09,520 власништво путева 388 00:16:09,604 --> 00:16:11,271 и служности у овој области. 389 00:16:11,355 --> 00:16:12,397 Само желимо да се у то уверимо 390 00:16:12,481 --> 00:16:13,857 сви нови гости у заједници 391 00:16:13,941 --> 00:16:16,568 разумети неправде утичући на племе 392 00:16:16,610 --> 00:16:18,569 и одржаваће добар однос са њима. 393 00:16:18,653 --> 00:16:20,988 - То није правно обавезујуће. - [Деннис] Шта је онда? 394 00:16:21,072 --> 00:16:24,116 То говори нећемо приговорити ни на какве тврдње 395 00:16:24,158 --> 00:16:26,826 власништва племена. 396 00:16:26,910 --> 00:16:28,328 Шта ако потраже нашу земљу? 397 00:16:28,370 --> 00:16:30,163 Па, ово имање није спорно. 398 00:16:30,246 --> 00:16:32,165 Ко каже да неће промени мишљење? 399 00:16:32,207 --> 00:16:33,874 Зар то не раде са служностима? 400 00:16:33,958 --> 00:16:35,626 - Не. - Нико се није предомислио. 401 00:16:35,709 --> 00:16:36,877 Ово је требало да буде у обелодањивању. 402 00:16:36,961 --> 00:16:38,545 Служности се односе на, ух, 403 00:16:38,587 --> 00:16:40,463 само разјашњавање нејасног језика 404 00:16:40,504 --> 00:16:43,049 у Индијском закону од пре више од сто година. 405 00:16:43,132 --> 00:16:44,550 То је... То је оно они раде. 406 00:16:44,592 --> 00:16:45,760 Ако се вратите довољно далеко, 407 00:16:45,843 --> 00:16:47,094 могли су да поднесу захтеве на било шта, зар не? 408 00:16:47,135 --> 00:16:49,012 То само каже подржаваш племе. 409 00:16:49,096 --> 00:16:50,472 То је све. 410 00:16:52,140 --> 00:16:53,976 Шта ако не урадимо? 411 00:16:54,767 --> 00:16:56,060 [Витни се смеје] 412 00:16:56,143 --> 00:16:58,020 [Луцинда] Дакле, мислим, не знамо где се ово завршава... 413 00:16:58,104 --> 00:16:59,897 Не морате га потписати ако не желиш. ОК? 414 00:16:59,981 --> 00:17:02,148 [Луцинда] Не знамо шта ови људи су способни за. 415 00:17:04,025 --> 00:17:06,194 - Радије не бисмо. - Хмм. 416 00:17:06,236 --> 00:17:07,988 [Денис] Разговарали смо нашем агенту за некретнине и он нам је рекао... 417 00:17:08,070 --> 00:17:09,488 Знаш шта, ако не желим да живим овде, 418 00:17:09,571 --> 00:17:10,739 нико те неће натерати. 419 00:17:10,823 --> 00:17:12,031 - Ок, ок. - У реду? У реду? 420 00:17:12,116 --> 00:17:13,701 [Асхер] Хајде да не иди тамо. У реду. 421 00:17:13,784 --> 00:17:15,077 - Хајде да не идемо тамо. - [Деннис] Ниси нам рекао 422 00:17:15,119 --> 00:17:16,786 - о било чему. - Само разговарамо. 423 00:17:16,869 --> 00:17:18,578 - У реду. Да. У реду је. - Само разговарамо, зар не? 424 00:17:18,621 --> 00:17:20,038 - Да. Само разговарамо. - У реду. све је у реду. 425 00:17:20,081 --> 00:17:21,624 - Све добро. У реду. - [Асхер] У реду. 426 00:17:21,708 --> 00:17:23,042 - Супер. Хвала. - [Асхер] У реду. 427 00:17:23,125 --> 00:17:26,753 Ум, хајде, ух, хајде да не вадимо кољенице. 428 00:17:26,795 --> 00:17:29,256 Не желимо управника да се наљути на нас. 429 00:17:29,339 --> 00:17:31,340 Она је много. 430 00:17:36,429 --> 00:17:39,180 Пусти ме да разговарам са њом. ОК? 431 00:17:48,188 --> 00:17:50,816 Морате да гледате твој јебени језик, ипак. 432 00:17:50,899 --> 00:17:52,443 Јебено сам озбиљан! 433 00:17:52,484 --> 00:17:54,569 Не причаш о томе моја жена таква! 434 00:17:54,610 --> 00:17:56,362 Јебена кучко! 435 00:17:58,239 --> 00:18:02,284 Можда је вредно променити неке језика у писму. 436 00:18:02,325 --> 00:18:03,994 Ух, могао бих одмах назвати Џејмса 437 00:18:04,036 --> 00:18:06,204 и види да ли је у реду са, као, другачије формулације 438 00:18:06,288 --> 00:18:09,040 јер неке од формулација је мало... мало интензиван 439 00:18:09,081 --> 00:18:10,791 - у писму. плашиш се... - Жао ми је. Шта... Шта... 440 00:18:10,875 --> 00:18:12,209 шта то говориш? шта то говориш? 441 00:18:12,251 --> 00:18:13,794 Формулација је била застрашујућа мало. 442 00:18:13,836 --> 00:18:14,961 ми нисмо... Не продајемо им. 443 00:18:15,045 --> 00:18:16,629 Они не желе да живе овде. 444 00:18:16,671 --> 00:18:18,173 Буквално су рекли не подржавају племе. 445 00:18:18,256 --> 00:18:21,342 Мислим... Мислим да би могли управо су збуњени. 446 00:18:21,426 --> 00:18:23,010 Да ли их браните? 447 00:18:23,093 --> 00:18:24,762 - Шта? - Не, не, душо, никако. 448 00:18:24,803 --> 00:18:25,888 Немој... знаш шта, 449 00:18:25,929 --> 00:18:27,181 вратите депозит. 450 00:18:27,264 --> 00:18:29,475 Има толико људи ко би убио да живи овде. 451 00:18:29,557 --> 00:18:30,933 - Нисам... - Извини. Извините. 452 00:18:30,975 --> 00:18:33,269 Хеј. нисам потрошио четири године мог живота 453 00:18:33,352 --> 00:18:35,146 усавршавајући ову кућу да га само дам некоме 454 00:18:35,188 --> 00:18:38,774 коме то неће бити стало, или брига о заједници. 455 00:18:38,857 --> 00:18:41,068 Како не видиш шта ја видим? 456 00:18:41,109 --> 00:18:42,611 - Ух, имам. - Тако сам збуњен. 457 00:18:42,694 --> 00:18:43,987 Видим. све видим. 458 00:18:44,071 --> 00:18:47,364 - Ох, ох, стварно? - [Доугие] Ио, ио, ио. 459 00:18:47,448 --> 00:18:48,866 ста се десава? Шта си урадио? 460 00:18:48,908 --> 00:18:50,576 Шта си рекао? Готови су. 461 00:18:50,659 --> 00:18:51,868 Они не желе уради заједничку башту, 462 00:18:51,910 --> 00:18:53,161 не желе ништа да ураде. 463 00:18:53,244 --> 00:18:54,704 Кување, готово је, они кажу. 464 00:18:54,788 --> 00:18:56,247 Хмм. 465 00:18:57,624 --> 00:18:59,750 Не продајемо њима више. 466 00:18:59,833 --> 00:19:00,834 Вау. Стварно? 467 00:19:00,876 --> 00:19:02,628 Виц, такође. Па шта ћемо да радимо? 468 00:19:02,669 --> 00:19:03,712 Каква ће бити емисија? 469 00:19:03,796 --> 00:19:06,255 Кога ћемо пратити? Реци ми. 470 00:19:07,340 --> 00:19:09,217 Имали смо резервну понуду. 471 00:19:09,258 --> 00:19:11,135 Студенткиња која је дошла са њом... могао бих да је позовем. 472 00:19:11,177 --> 00:19:12,845 [Доугие] У реду. Може ли она доћи данас? 473 00:19:12,929 --> 00:19:14,387 - Може ли доћи данас? - Она је са својим татом, претпостављам. 474 00:19:14,429 --> 00:19:15,597 Не. Не. Она има 20 година. 475 00:19:15,680 --> 00:19:16,890 Она има 20 година. Онда ће изгледати 476 00:19:16,973 --> 00:19:18,308 то је заједница градимо. 477 00:19:18,391 --> 00:19:19,893 - И то је као факултетски град. - Види... добро. 478 00:19:19,935 --> 00:19:21,393 [Вхитнеи] Не. То је погрешна идеја. 479 00:19:21,435 --> 00:19:22,686 То може бити било ко. У реду? 480 00:19:22,770 --> 00:19:23,729 Можеш користити њеног оца. 481 00:19:23,771 --> 00:19:24,730 Можемо користити јебену Реми. 482 00:19:24,772 --> 00:19:25,815 Скидамо му глупи шешир 483 00:19:25,898 --> 00:19:27,149 и обукао кошуљу из мог аута. 484 00:19:27,233 --> 00:19:28,566 Биће супер. 485 00:19:29,317 --> 00:19:30,235 Шта? 486 00:19:30,318 --> 00:19:31,319 Да. У мојој емисији на Бахамима, 487 00:19:31,402 --> 00:19:32,403 радили смо то све време. 488 00:19:32,487 --> 00:19:33,446 Нема правих купаца. 489 00:19:33,530 --> 00:19:34,739 То је било само јебено претварање. 490 00:19:34,823 --> 00:19:36,406 Ово може бити било ко. У реду? 491 00:19:36,448 --> 00:19:37,491 Нађи некога. 492 00:19:37,533 --> 00:19:39,701 [дрон зуји] 493 00:19:39,785 --> 00:19:42,912 Реми, можеш ли зачепити то искључи, молим те? 494 00:19:52,337 --> 00:19:55,966 ? ? ? 495 00:20:24,448 --> 00:20:26,534 - Здраво. - [Вхитнеи] Здраво. 496 00:20:26,617 --> 00:20:28,368 Хвала вам пуно за ово. 497 00:20:28,410 --> 00:20:31,371 - Ти си спасилац. - Да. Да, сигурно. 498 00:20:31,454 --> 00:20:32,873 - Ово је забавно. - Да. 499 00:20:32,914 --> 00:20:34,832 Дакле, у суштини ми само треба претварати се 500 00:20:34,915 --> 00:20:36,250 које могу приуштити оваква кућа? 501 00:20:36,292 --> 00:20:39,170 [смеје се] Не могу чак приуштити овакав дом. 502 00:20:39,253 --> 00:20:43,631 [смеје се] Потпуно си лаже ме, али, у реду. 503 00:20:43,673 --> 00:20:45,550 не лажем. 504 00:20:45,592 --> 00:20:48,511 Хм, па, да, то је... у суштини, 505 00:20:48,595 --> 00:20:49,928 то је некако као, 506 00:20:50,012 --> 00:20:52,222 желе да заиста волиш дом, знаш? 507 00:20:52,264 --> 00:20:53,974 - Овакве емисије, то је као... - [Цара] Да, да, да, 508 00:20:54,057 --> 00:20:55,601 - сигурно. - [Вхитнеи] Како год, ТВ ствари. 509 00:20:55,684 --> 00:20:57,018 [Цара] Знам како се то ради. знам... 510 00:20:57,059 --> 00:20:58,603 - Знам сав језик и... - [Вхитнеи] У реду. 511 00:20:58,686 --> 00:21:00,479 Добродошли у наш пасивни дом. 512 00:21:00,521 --> 00:21:02,982 Ја сам Вхитнеи, а ово је Асхер. 513 00:21:03,481 --> 00:21:05,775 Ох, мој Боже. 514 00:21:05,859 --> 00:21:08,111 - [смеје се] - Волим то. 515 00:21:08,153 --> 00:21:10,071 - Ох. - Ја ћу узети. 516 00:21:10,155 --> 00:21:13,032 Ово је тачно оно што сам тражио. 517 00:21:13,115 --> 00:21:17,828 Имаћу, као, милион вечера овде. 518 00:21:17,870 --> 00:21:20,038 Одлично, али слободно да погледам около. 519 00:21:20,079 --> 00:21:22,790 А ако имате питања, можете само да нас обавестите. 520 00:21:22,874 --> 00:21:29,630 Чуо сам да постоји много криминала у околини, 521 00:21:29,671 --> 00:21:32,007 и видео сам неке људи сумњивог изгледа 522 00:21:32,090 --> 00:21:34,300 данас возим овде. мислим, ух, 523 00:21:34,342 --> 00:21:37,386 можете ли ми рећи о систему безбедности? 524 00:21:38,137 --> 00:21:42,474 Па, ми... ми заправо... немамо систем безбедности, 525 00:21:42,515 --> 00:21:44,017 ух, спојен одмах, 526 00:21:44,100 --> 00:21:46,019 - хм, али то је само... - Па... 527 00:21:46,061 --> 00:21:47,686 ...јер није осећати се потребним. 528 00:21:47,770 --> 00:21:49,396 То је једноставно такво инклузивно насеље. 529 00:21:49,480 --> 00:21:50,606 [Цара] Читала сам на мрежи 530 00:21:50,689 --> 00:21:52,441 да је ово један од најопаснијих 531 00:21:52,483 --> 00:21:54,692 четврти у земљи. 532 00:21:55,526 --> 00:21:57,195 Ох. Ох, мој Боже. 533 00:21:57,237 --> 00:21:59,572 волим ово. Могу ли да додирнем ово? 534 00:22:00,573 --> 00:22:02,032 Наравно. 535 00:22:04,409 --> 00:22:05,577 Вау. 536 00:22:06,787 --> 00:22:08,872 да ли треба да... да ли треба да га ресетујем? ја... 537 00:22:08,914 --> 00:22:10,915 у реду је. Само нека се деси. 538 00:22:10,998 --> 00:22:12,833 Дакле, да ли тражите за себе... 539 00:22:12,917 --> 00:22:14,502 - [Цара] Не брини за... - ...или... или породица? 540 00:22:14,543 --> 00:22:16,087 [Цара] ...сигурносни систем. 541 00:22:16,170 --> 00:22:18,546 Ја ћу поднети електричну ограду. 542 00:22:18,588 --> 00:22:19,714 Висок напон. 543 00:22:19,756 --> 00:22:22,050 Ово је супер. 544 00:22:22,842 --> 00:22:24,843 Вау. 545 00:22:24,885 --> 00:22:28,973 Хм, да ли... имаш ли их питања о пасивним кућама 546 00:22:29,056 --> 00:22:30,891 или, ух, да ли сте заинтересовани за њих? 547 00:22:30,975 --> 00:22:32,517 Ох, је ли то оно што је ово? 548 00:22:32,600 --> 00:22:33,893 Пасивни дом? 549 00:22:33,935 --> 00:22:37,772 Мислим да сам читао о њима у Невероватна архитектура. 550 00:22:37,814 --> 00:22:39,189 ? ? ? 551 00:22:39,273 --> 00:22:42,693 Дакле, то је спаваћа соба сада улазиш. 552 00:22:42,776 --> 00:22:45,445 и, ум, могли сте да видите степенице. 553 00:22:45,529 --> 00:22:47,405 Хајде. [смех] 554 00:22:47,446 --> 00:22:50,616 [Тониа] У реду. Пресећи ћемо и прећи. 555 00:22:51,867 --> 00:22:54,035 Шта је радила? Да ли ме је исмевала? 556 00:22:54,077 --> 00:22:56,997 [Асхер] Не, не, мислим једноставно није хтела 557 00:22:57,038 --> 00:22:58,748 бити виђена као она сама на камери. 558 00:22:58,790 --> 00:23:00,333 Она... Желела је бити лик. 559 00:23:00,417 --> 00:23:04,295 - Она је уметница перформанса. - Невероватна архитектура? 560 00:23:05,379 --> 00:23:07,006 [Ашер] Мислим, објавили су о томе. 561 00:23:07,089 --> 00:23:10,174 - Хоћеш један? - [Асхер] Не, добро сам. 562 00:23:10,258 --> 00:23:13,428 Хм, вероватно бих требао да пратим са студентицом тада, 563 00:23:13,511 --> 00:23:15,679 тачно, да видим ако је још увек заинтересована? 564 00:23:15,762 --> 00:23:17,556 мислио сам било је тона интересовања. 565 00:23:17,639 --> 00:23:20,142 Једина друга понуда коју смо добили био је од Марка Роуза. 566 00:23:20,225 --> 00:23:21,601 - Момак на отвореном? - Не. 567 00:23:21,685 --> 00:23:24,103 Тај... Тип са америчка застава на његовом камиону? 568 00:23:24,145 --> 00:23:25,229 - [Асхер] Да. - Не. 569 00:23:25,271 --> 00:23:26,897 Не продајемо му. Ух-ух. 570 00:23:26,939 --> 00:23:28,357 - [Асхер] У реду. - Била је плава линија 571 00:23:28,399 --> 00:23:30,150 - на тој застави. - Да, да, да. У реду. 572 00:23:30,191 --> 00:23:31,609 - Добро. - У реду? 573 00:23:31,651 --> 00:23:33,069 Да. 574 00:23:33,153 --> 00:23:35,405 Само мислим да не би требало предуго одлагати. 575 00:23:35,447 --> 00:23:38,032 Морамо да нађемо некога да купим кућу. 576 00:23:38,115 --> 00:23:39,658 Али мислим да не би требало толико бринути 577 00:23:39,742 --> 00:23:40,784 о продаји одмах. 578 00:23:40,826 --> 00:23:41,869 И требало би да се више фокусирамо 579 00:23:41,952 --> 00:23:43,412 о проналажењу купца за кућу 580 00:23:43,495 --> 00:23:45,163 на емисији. 581 00:23:46,122 --> 00:23:47,248 [Асхер] У реду. 582 00:23:47,290 --> 00:23:48,875 Мислим, ово је прилика 583 00:23:48,916 --> 00:23:51,960 јер можемо изабрати било кога 584 00:23:52,044 --> 00:23:53,337 као купац у емисији. 585 00:23:53,420 --> 00:23:57,799 И могу да отелотворе вредности заједнице. 586 00:23:57,883 --> 00:23:59,508 Као аватар. 587 00:24:00,092 --> 00:24:01,010 Савршено је. 588 00:24:01,052 --> 00:24:02,178 Тачно. Да. Да. 589 00:24:02,261 --> 00:24:03,721 То је само мало апстрактно 590 00:24:03,763 --> 00:24:06,098 да... размишљам о... Да. 591 00:24:06,140 --> 00:24:08,683 Знам да могу пронаћи особу. 592 00:24:08,725 --> 00:24:11,061 Видим то у својој глави. 593 00:24:11,144 --> 00:24:13,979 [Асхер] Да, и ја. Да. 594 00:24:14,063 --> 00:24:15,856 Разговараћу са Доугиејем. 595 00:24:15,939 --> 00:24:17,816 - У реду. Добро. Да. - У реду. 596 00:24:21,277 --> 00:24:23,738 И глас би се проширио по целом логору 597 00:24:23,821 --> 00:24:25,073 и сви су били као, 598 00:24:25,114 --> 00:24:26,407 „Доугие продаје Плаибои странице“. 599 00:24:26,449 --> 00:24:29,201 И било је тешко јер понекад тело 600 00:24:29,242 --> 00:24:30,369 био као заглављен у лабораторији. 601 00:24:30,410 --> 00:24:32,245 - Шта има? - Хеј, Доугие, 602 00:24:32,287 --> 00:24:34,039 ако ме пустиш у Санта Фе веома брзо, 603 00:24:34,081 --> 00:24:36,707 Обећавам ти, могу да те нађем купац за ову кућу. 604 00:24:36,749 --> 00:24:38,417 - Биће веома брзо. - [уздахне] 605 00:24:38,459 --> 00:24:41,087 И можемо користити Цару за блоопер колут. [смеје се] 606 00:24:41,128 --> 00:24:43,713 Ум, заправо могу оставим те на путу. 607 00:24:43,797 --> 00:24:45,131 - Тониа. - Ох, у реду је. 608 00:24:45,215 --> 00:24:47,008 - Само ћу се охладити овде. - [Доугие] Иди са њом 609 00:24:47,092 --> 00:24:48,343 на један сат, у реду? Уверите се. 610 00:24:48,426 --> 00:24:49,844 - Јесте ли сигурни? - [Цара] Да. 611 00:24:49,886 --> 00:24:51,095 Идем поред твоје куће. 612 00:24:51,178 --> 00:24:53,389 Ох, у реду је. Само ћу се охладити. 613 00:24:55,057 --> 00:24:56,642 У реду. 614 00:24:57,518 --> 00:24:59,936 - Идемо. - Мм-хмм. Ти пушиш, а? 615 00:25:00,019 --> 00:25:02,355 - Да. - То је одвратно. Одвратно. 616 00:25:02,397 --> 00:25:03,815 Па, има пуно ствари 617 00:25:03,898 --> 00:25:05,816 што ми је одвратно о теби. 618 00:25:05,857 --> 00:25:07,943 Хмм. Ох, умрећеш од тога. 619 00:25:08,026 --> 00:25:09,319 То је отровно. 620 00:25:09,361 --> 00:25:12,530 Па, барем ћу умрети срећан. 621 00:25:15,366 --> 00:25:17,410 Жена ми је умрла, знаш. 622 00:25:18,077 --> 00:25:19,869 Од пушења? 623 00:25:19,953 --> 00:25:21,413 бр. 624 00:25:21,996 --> 00:25:24,290 Била је саобраћајна несрећа. 625 00:25:24,332 --> 00:25:28,585 Хмм, извини због тога. 626 00:25:31,422 --> 00:25:33,382 Неће ли људи бити чудни? 627 00:25:33,424 --> 00:25:35,550 Како знају ти ниси скициран човек? 628 00:25:35,633 --> 00:25:39,137 Па, понекад мисле Ја сам скициран човек. 629 00:25:39,220 --> 00:25:40,930 Мислим, када играте на улици, добијаш много 630 00:25:41,013 --> 00:25:42,639 од "не" сигурно, али понекад људи 631 00:25:42,722 --> 00:25:44,182 будите заиста узбуђени што ћете бити на ТВ-у. 632 00:25:44,224 --> 00:25:45,892 [телефон вибрира] 633 00:25:49,020 --> 00:25:51,730 Ох, срање. 634 00:25:51,772 --> 00:25:53,023 Морамо свратити до трга. 635 00:25:53,065 --> 00:25:55,109 Хоћеш ли кафу или нешто? 636 00:25:55,192 --> 00:25:56,860 [полицајац] Јеси ли узео нешто данас? 637 00:25:56,901 --> 00:25:58,278 рекао је Фернандо узео си фармерке. 638 00:25:58,319 --> 00:26:01,281 - [жена] Лажљивице! - [полицајац] Лажов, а? 639 00:26:05,242 --> 00:26:07,244 Имате ли личну карту? [говори шпански] 640 00:26:07,286 --> 00:26:09,037 - [на енглеском] Било шта? - [полицајац] Само ћемо... 641 00:26:09,079 --> 00:26:10,622 - Само ћемо седети овде... - Шта се десило овде? 642 00:26:10,706 --> 00:26:13,291 Па, украла је фармерке. Чуо сам Енолу како виче 643 00:26:13,374 --> 00:26:14,542 и јурећи из продавнице. 644 00:26:14,625 --> 00:26:16,627 Па сам изашао и обуздао жену 645 00:26:16,669 --> 00:26:18,004 док пандури нису стигли. 646 00:26:18,087 --> 00:26:20,213 Фернандо, није ти дозвољено да обузда људе. 647 00:26:20,255 --> 00:26:23,133 Ох, не брини. Управо сам блокирао од уласка у њен ауто. 648 00:26:23,175 --> 00:26:25,135 - Нисам је ни додирнуо. - У реду. 649 00:26:25,177 --> 00:26:26,177 Извините. 650 00:26:26,218 --> 00:26:28,429 Можемо ли да не подигнемо тужбу? 651 00:26:28,471 --> 00:26:30,139 Ух, ја сам газда овог места. 652 00:26:30,222 --> 00:26:32,725 Могао би да даш изјаву тужиоцу ако желите. 653 00:26:32,766 --> 00:26:34,559 [жена говори шпански] 654 00:26:34,642 --> 00:26:35,977 [полицајка] У реду. 655 00:26:36,060 --> 00:26:37,312 [полицајка] У реду. 656 00:26:37,353 --> 00:26:39,814 [Вхитнеи] Луиса, можеш ли да се вратиш? 657 00:26:40,689 --> 00:26:45,652 [говори шпански] 658 00:26:45,736 --> 00:26:46,862 Фернандо, можеш ли... 659 00:26:46,945 --> 00:26:48,321 можете ли се вратити на посао, молим те? 660 00:26:48,404 --> 00:26:49,947 - [Фернандо] Да, наравно. - [жена говори шпански] 661 00:26:49,989 --> 00:26:51,282 [полицајац] Смири се! 662 00:26:51,324 --> 00:26:53,784 [жена говори шпански] 663 00:26:55,327 --> 00:26:56,369 [жена наставља на шпанском] 664 00:26:56,453 --> 00:26:57,662 - [Вхитнеи] Енола. - [Енола] Здраво. 665 00:26:57,746 --> 00:26:58,955 [Вхитнеи] Здраво. јеси ли добро? 666 00:26:59,039 --> 00:27:01,958 Да. Само нисам знао шта да радим. 667 00:27:02,000 --> 00:27:03,375 Једна особа је нешто узела пре два дана, 668 00:27:03,417 --> 00:27:06,128 и то ме је учинило непријатно. 669 00:27:06,170 --> 00:27:08,756 - Ох, душо. - [Енола] Али мој менаџер је рекао 670 00:27:08,797 --> 00:27:10,256 имамо политику нулте толеранције. 671 00:27:10,298 --> 00:27:12,342 И Фернандо је рекао да му следећи пут кажем, 672 00:27:12,383 --> 00:27:14,427 а он је помогао да је ухвати. 673 00:27:14,511 --> 00:27:18,889 У реду. Ми... Морамо да схватимо, хм, 674 00:27:18,972 --> 00:27:21,975 да када се људи обавежу овакви злочини, 675 00:27:22,059 --> 00:27:24,435 нису повредити било кога, заиста. 676 00:27:24,477 --> 00:27:27,688 Знаш, обично је са места невоље. 677 00:27:28,898 --> 00:27:30,775 Али то штети послу. 678 00:27:30,816 --> 00:27:34,319 Али да ли заиста желимо да уништимо животе људи за нешто? 679 00:27:34,402 --> 00:27:37,280 Знаш, имам идеју. 680 00:27:37,322 --> 00:27:38,949 Имате ли оловку? 681 00:27:39,031 --> 00:27:41,242 - Да. - [Вхитнеи] У реду. 682 00:27:41,283 --> 00:27:43,911 Овде је број моје кредитне картице. 683 00:27:43,994 --> 00:27:46,121 ОК? Желим да то запишеш. 684 00:27:46,205 --> 00:27:50,333 А онда ако неко узме предмет из продавнице, 685 00:27:50,375 --> 00:27:51,876 наплати моју кредитну картицу. 686 00:27:51,960 --> 00:27:54,545 И онда није крађа. 687 00:27:54,586 --> 00:27:57,339 Неке од ових фармерки су преко 200 долара. 688 00:27:58,048 --> 00:27:59,341 То је... То је у реду. 689 00:27:59,424 --> 00:28:02,134 Само не желимо више зови полицију. 690 00:28:02,176 --> 00:28:04,345 А ми не желимо суочити се са било ким. 691 00:28:04,387 --> 00:28:06,264 Само их пусти да изађу. 692 00:28:06,305 --> 00:28:07,723 ОК? 693 00:28:07,807 --> 00:28:09,724 Ово је... Ово је лудо. 694 00:28:13,311 --> 00:28:14,688 [Вхитнеи] Волим твоје минђуше. 695 00:28:14,729 --> 00:28:17,815 - Хвала. Мој ујак их је направио. - [Вхитнеи] Мм-хмм. 696 00:28:17,856 --> 00:28:21,026 [Енола] Ум, да ли ово има троцифрени код. 697 00:28:21,068 --> 00:28:22,403 [Вхитнеи] Један-три-један. 698 00:28:22,444 --> 00:28:26,030 ? ? ? 699 00:28:40,751 --> 00:28:42,086 Изволите. 700 00:28:42,628 --> 00:28:46,590 Један макијато а једна равна бела. 701 00:28:48,174 --> 00:28:51,136 Енола је заиста била захвалан на вашој помоћи. 702 00:28:51,219 --> 00:28:54,597 Она је добро дете. Сачекај једну секунду. 703 00:29:05,648 --> 00:29:07,357 Изволите. Ово је на кући. 704 00:29:07,399 --> 00:29:10,611 - Хвала ти, Фернандо. - Нема на чему. Ењои. 705 00:29:12,070 --> 00:29:14,947 [Вхитнеи] Извините што је тако дуго трајало. 706 00:29:15,364 --> 00:29:16,782 У реду је. 707 00:29:19,368 --> 00:29:20,453 Да ли је све у реду? 708 00:29:20,703 --> 00:29:24,205 Ох, да, мислим, то је... сви гледају у Еспањолу 709 00:29:24,289 --> 00:29:25,874 и види ове луде стопе криминала, 710 00:29:25,957 --> 00:29:30,252 али нико не гледа шта су злочини заправо. 711 00:29:30,336 --> 00:29:32,796 то је као, људи краду фармерке... 712 00:29:32,838 --> 00:29:34,131 "О, не, зови СВАТ." 713 00:29:34,173 --> 00:29:36,091 Мислим... Није ни чудо тако је тешко добити људе 714 00:29:36,133 --> 00:29:37,342 да овде купим куће. 715 00:29:37,425 --> 00:29:40,178 Није ли момак упуцан у његовом ауту прошле недеље? 716 00:29:40,219 --> 00:29:42,013 Ох, то је било напољу од Фисхер-Цхицк. 717 00:29:42,055 --> 00:29:43,389 То је у Ла Месили. 718 00:29:43,473 --> 00:29:45,098 у ствари, Морао сам да позовем новине 719 00:29:45,140 --> 00:29:47,434 да се тај наслов промени. 720 00:29:49,227 --> 00:29:51,812 [неразговетно брбљање] 721 00:29:53,230 --> 00:29:55,816 [пригушен разговор] 722 00:30:02,155 --> 00:30:03,365 Дакле, радимо заједно. 723 00:30:03,406 --> 00:30:04,949 Радимо на ријалити шоу, 724 00:30:04,991 --> 00:30:06,367 хм, и бирамо парове. 725 00:30:06,408 --> 00:30:08,243 - Ви сте пар, зар не? - [човек] Да. 726 00:30:08,327 --> 00:30:10,496 да ли мислите да ли бисте били заинтересовани? 727 00:30:21,963 --> 00:30:23,090 Они нису заинтересовани. 728 00:30:23,173 --> 00:30:25,842 - Колико си понудио? - 50 долара. 729 00:30:25,926 --> 00:30:27,177 [Вхитнеи] То је лоше. 730 00:30:27,219 --> 00:30:28,511 Требало би да га повећамо на 200 долара или тако нешто. 731 00:30:28,552 --> 00:30:31,013 Не, нису заинтересовани уопште. 732 00:30:33,015 --> 00:30:34,767 Ох. Оох. 733 00:30:34,849 --> 00:30:37,477 Тај момак. Тај момак. Погледај га. Тамо. 734 00:30:37,519 --> 00:30:39,312 - Тип са дугом косом. - [Вхитнеи] Мм-хмм. 735 00:30:39,396 --> 00:30:40,855 - [Тониа] Згодан момак. - [Вхитнеи] Да. Он је, зар не? 736 00:30:40,939 --> 00:30:43,148 И та жена. Види, она жена тамо 737 00:30:43,190 --> 00:30:45,234 са црвеним шеширом. она је савршена, 738 00:30:45,275 --> 00:30:46,402 - са бебом. - У реду. 739 00:30:46,485 --> 00:30:47,820 - Да. - У реду. 740 00:30:47,861 --> 00:30:48,821 Њих двоје. У реду. 741 00:30:48,904 --> 00:30:50,405 Немој... Не показуј на мене овај пут, 742 00:30:50,488 --> 00:30:51,823 само зато што је, знаш, то је као језиво. 743 00:30:51,864 --> 00:30:52,907 Као да шпијунирам. 744 00:30:52,949 --> 00:30:54,492 [Тониа] Да. 745 00:31:01,039 --> 00:31:02,499 Извините. Здраво. 746 00:31:02,541 --> 00:31:03,875 Ух, тако ми је жао што прекидам. 747 00:31:03,917 --> 00:31:06,335 - Шта има? - Хм, али да ли сте икада сањали 748 00:31:06,419 --> 00:31:07,503 бити на ТВ-у? 749 00:31:07,545 --> 00:31:09,380 [смеје се] Ох. 750 00:31:09,463 --> 00:31:11,090 Ух, не, не баш. 751 00:31:11,132 --> 00:31:12,632 [Тониа] Ок. Ух, да ли ти смета 752 00:31:12,716 --> 00:31:14,259 ако ти се придружим на минут? 753 00:31:14,300 --> 00:31:15,844 [Доугие] Да. било је, као, то је из моје тачке, 754 00:31:15,927 --> 00:31:20,472 то је као, ум, Хоћу да кажем пет. 755 00:31:20,514 --> 00:31:22,808 - [Кара се смеје] - [Доугие] Да. 756 00:31:22,850 --> 00:31:24,476 - И то још увек имам. - [Цара] Пет? То је много. 757 00:31:24,560 --> 00:31:25,978 [Доугие] То је као... Чудно је. 758 00:31:26,019 --> 00:31:27,812 - То је као свежа гума... - [Цара] Да. мислим, 759 00:31:27,895 --> 00:31:29,605 Волим твој разум 760 00:31:29,647 --> 00:31:31,482 ако само, као, осећам те, као... 761 00:31:31,566 --> 00:31:33,900 - [Доугие] Погледај то. - [нејасно] ...сваки пут. 762 00:31:33,942 --> 00:31:35,902 - Хеј, Доуг. Извините што прекидам. - Да. 763 00:31:35,986 --> 00:31:37,988 Хм, могу ли... могу ли само да причам теби на секунду? 764 00:31:38,071 --> 00:31:39,656 [Доугие] Да. Да. 765 00:31:40,865 --> 00:31:41,866 Вау, само секунд. 766 00:31:41,907 --> 00:31:43,534 Одмах се враћам. 767 00:31:44,410 --> 00:31:47,288 - Па шта има? - У реду. Хм, желим да буде 768 00:31:47,329 --> 00:31:48,580 момак са дугом косом 769 00:31:48,663 --> 00:31:50,623 и жена са бебом као породица. 770 00:31:50,707 --> 00:31:52,083 У реду. Шта је са... 771 00:31:52,167 --> 00:31:53,334 девојка са двобојом. 772 00:31:53,376 --> 00:31:54,544 [Вхитнеи] Да. Не, ја само... 773 00:31:54,586 --> 00:31:55,836 Мислим да је то боља јединица. 774 00:31:55,878 --> 00:31:58,380 - [Доугие] У реду. - И могу бити радознали 775 00:31:58,422 --> 00:32:00,174 о кући, али не и критичан. 776 00:32:00,215 --> 00:32:03,968 - У реду. - И, ум, само без шале 777 00:32:04,010 --> 00:32:04,969 о било чему од тога. 778 00:32:05,052 --> 00:32:07,180 Као, без негативности о комшилуку. 779 00:32:07,263 --> 00:32:09,098 - Ништа од тога. - У реду. Схваташ ли то, Тониа? 780 00:32:09,140 --> 00:32:11,391 - Мм-хмм. - Без шале, без негативности, 781 00:32:11,475 --> 00:32:13,477 само добар разговор о кући. 782 00:32:13,560 --> 00:32:15,771 - Примљено. - Цоол. 783 00:32:16,271 --> 00:32:17,314 Добро? 784 00:32:17,397 --> 00:32:19,231 - Да. - Цоол. 785 00:32:21,776 --> 00:32:24,069 Видиш, размишљао сам да добијете неке стручњаке. 786 00:32:24,153 --> 00:32:25,612 - Требао би. - [Доугие] Да. 787 00:32:25,653 --> 00:32:27,447 [Цара] То би било тако невероватно. 788 00:32:27,489 --> 00:32:28,865 [Доугие] И буди као: "Јо, шта се дешава?" 789 00:32:28,907 --> 00:32:30,742 - [Цара] Они имају... - [Доугие] Осигурано. 790 00:32:30,784 --> 00:32:32,493 [Цара] Имају све то ствари које Доубледаи. 791 00:32:32,576 --> 00:32:33,827 -[Доугие] Доубледаи -[Цара] Да. 792 00:32:33,911 --> 00:32:35,204 - [Доугие] Да? Зачињено? - [Цара] Да. 793 00:32:35,287 --> 00:32:36,497 Забављате ли се? 794 00:32:36,580 --> 00:32:38,457 [Доугие] Да. Лепо се проводити овде. 795 00:32:38,499 --> 00:32:40,333 - Да? - [Цара] Да. То сам научио 796 00:32:40,416 --> 00:32:41,834 ту је као штапић од ментола да можеш да дуваш 797 00:32:41,918 --> 00:32:43,920 у очи људи, и то их тера да плачу. 798 00:32:44,003 --> 00:32:46,130 Ох, знам. Тако је кул. 799 00:32:46,172 --> 00:32:48,632 - [смеје се] - Да. 800 00:32:49,216 --> 00:32:50,509 Доугие је најбољи. 801 00:32:50,592 --> 00:32:52,260 Он... Он је. 802 00:32:55,596 --> 00:32:58,557 Јесте ли причали? о уметничким делима у кући? 803 00:32:58,641 --> 00:33:02,477 Само зато, Доугие, ум, натерао ме да ти пошаљем то издање. 804 00:33:02,519 --> 00:33:03,895 - Ох. - И то је само очигледно, 805 00:33:03,937 --> 00:33:05,605 треба нам, као, званични потпис пре... 806 00:33:05,647 --> 00:33:06,898 - [Цара] У реду. - ...можемо користити твоје уметничко дело 807 00:33:06,940 --> 00:33:08,441 - у... у емисији. - Да. 808 00:33:08,483 --> 00:33:11,068 Да, да, морам то да урадим. 809 00:33:11,568 --> 00:33:12,569 Извините. 810 00:33:12,653 --> 00:33:14,571 Ох, не, нема журбе. 811 00:33:14,655 --> 00:33:16,864 Ух, помало журба, али не... није велика журба. [смеје се] 812 00:33:16,948 --> 00:33:19,116 - [Доугие се смеје] - [Цара] Да. 813 00:33:19,200 --> 00:33:20,326 Ја ћу доћи до тога. 814 00:33:20,409 --> 00:33:23,745 Да ли сте их обавестили да ли смо флексибилни у погледу цене? 815 00:33:31,085 --> 00:33:32,419 Пасцал не жели да буде 816 00:33:32,503 --> 00:33:34,630 пар са другом женом. Жели да буде пред камером 817 00:33:34,713 --> 00:33:36,090 са својом правом девојком. 818 00:33:36,131 --> 00:33:38,508 Зар то нисте јасно рекли? кад си га питао 819 00:33:38,591 --> 00:33:39,801 да то урадим на првом месту? 820 00:33:39,843 --> 00:33:41,469 мислим, Рекао сам да желимо само њега, 821 00:33:41,553 --> 00:33:44,180 - али он је тежак. - [уздахне] 822 00:33:44,264 --> 00:33:47,182 Хоћеш да причаш са њим? јер ја... 823 00:33:47,266 --> 00:33:48,892 - Проклетство! - Не знам стварно 824 00:33:48,934 --> 00:33:49,852 шта друго да радим? 825 00:33:49,893 --> 00:33:51,478 Али није купила другачији дом. 826 00:33:51,562 --> 00:33:52,770 Дакле, да ли... Јесте ли сигурни 827 00:33:52,812 --> 00:33:54,272 она не жели да дође погледај поново? 828 00:33:54,355 --> 00:33:55,815 Да само то пренесемо на њу? 829 00:33:55,857 --> 00:33:59,110 Можете само ући одвојено. не разумем. 830 00:33:59,193 --> 00:34:00,861 [Пасцал] Да, више људи уђите да видите куће. 831 00:34:00,902 --> 00:34:02,654 не видим зашто би то био проблем. 832 00:34:02,737 --> 00:34:04,698 жао ми је. Ја то немам информације сасвим за вас... 833 00:34:04,781 --> 00:34:06,449 - Здраво. Здраво, момци. - ...али сигуран сам да може 834 00:34:06,491 --> 00:34:07,950 - чувајте се, момци. - Ја сам Вхитнеи. Ја сам домаћин. 835 00:34:07,991 --> 00:34:09,576 - [Пасцал] Здраво. - Хвала што сте изашли 836 00:34:09,660 --> 00:34:11,287 - у тако кратком року. - Не, добро смо. Да. 837 00:34:11,328 --> 00:34:12,621 Ух, јеси ли добро? Да ли ти треба нешто? 838 00:34:12,663 --> 00:34:13,998 - [Пасцал] Да. бр. - Треба ти вода? 839 00:34:14,038 --> 00:34:15,582 - Добро сам. Хвала. - Ја ћу воду. 840 00:34:15,623 --> 00:34:16,791 - Хоћеш воду? У реду. - Да. хм... 841 00:34:16,833 --> 00:34:18,251 Можеш ли јој донети воде, молим те? 842 00:34:18,334 --> 00:34:19,626 - [човек] Да, могу. - Хвала. 843 00:34:19,669 --> 00:34:21,379 Само сам питао ако би било у реду да идем 844 00:34:21,421 --> 00:34:22,754 са мојом девојком овде. 845 00:34:22,795 --> 00:34:24,756 Она је стварно узбуђена о целој овој ствари, и... 846 00:34:24,797 --> 00:34:26,174 Наравно. Да. 847 00:34:26,216 --> 00:34:27,342 - [Пасцал] Стварно? - Да. 848 00:34:27,426 --> 00:34:28,384 [Пасцал] Ох, супер. Да. 849 00:34:28,427 --> 00:34:29,510 Ух, неко нам је говорио 850 00:34:29,593 --> 00:34:30,636 то бисмо, ух, ја и она имали 851 00:34:30,678 --> 00:34:32,263 да се претварају да су пар. 852 00:34:32,305 --> 00:34:34,098 И... ја... нисам стварно видим, ух... 853 00:34:34,140 --> 00:34:35,224 Ко је то рекао? 854 00:34:35,265 --> 00:34:36,392 Ох, добро, само нам је говорила. 855 00:34:36,475 --> 00:34:37,641 - Да. Да. - Ох. 856 00:34:37,684 --> 00:34:39,019 - [Паскал] Дакле... - Ох, Тониа. Ох. 857 00:34:39,060 --> 00:34:40,603 - [Пасцал] Да. - Разговараћу са њом. 858 00:34:40,645 --> 00:34:41,855 То је... мало неспоразума. 859 00:34:41,897 --> 00:34:43,231 - У реду је. - [Пасцал] У реду. 860 00:34:43,273 --> 00:34:44,522 У реду. Хвала. 861 00:34:44,607 --> 00:34:46,024 У реду. Дакле, претпостављам да ће... шта год... 862 00:34:46,108 --> 00:34:47,443 - он ће ићи са девојком. - [Тониа] Мм-хмм. 863 00:34:47,484 --> 00:34:50,111 Хм, можеш ли покушати да се договориш 864 00:34:50,154 --> 00:34:51,529 да беба иде са њима? 865 00:34:51,612 --> 00:34:53,615 Јер ја то стварно желим да се осећате као породица. 866 00:34:53,697 --> 00:34:57,118 Ум, технички јесу не овде као глумци. 867 00:34:57,201 --> 00:34:59,828 Као, па у реду је ако беба улази са својом мамом, 868 00:34:59,870 --> 00:35:01,413 али постаје мало компликовано 869 00:35:01,455 --> 00:35:03,624 ако покушавате да користите беба као глумац. 870 00:35:03,707 --> 00:35:05,083 Не тражим од бебе да глуми. 871 00:35:05,125 --> 00:35:08,002 Не. Мислим, можеш рећи није њихова беба. 872 00:35:08,085 --> 00:35:11,714 [Вхитнеи] Па сам размишљала усвојено је или шта већ, 873 00:35:11,756 --> 00:35:13,840 али... [нејасно] Можете ли само... 874 00:35:13,882 --> 00:35:16,468 Мислим, ух... ти... Али разговарао си са њима, зар не? 875 00:35:16,509 --> 00:35:17,886 [Вхитнеи] Да. Да. 876 00:35:17,969 --> 00:35:19,888 - Значи, улазе? - Ум, само сачекај секунд. 877 00:35:19,930 --> 00:35:21,347 али, да, хоћеш ли само покушати да... 878 00:35:21,388 --> 00:35:22,389 Ја ћу... разговараћу са њима. 879 00:35:22,473 --> 00:35:24,016 [Вхитнеи] У реду. 880 00:35:26,602 --> 00:35:29,854 - [Пол] Ево моје филмске звезде! - [Вхитнеи] Здраво. [смеје се] 881 00:35:29,896 --> 00:35:32,815 Хм, данас је... данас заправо није добар дан 882 00:35:32,857 --> 00:35:34,192 само зато што је стварно заузет 883 00:35:34,275 --> 00:35:35,984 и стварно смо заостали сцену. Хм, молим те... 884 00:35:36,026 --> 00:35:37,611 [Елизабета] Ох, да. Душо, само ради свој посао. 885 00:35:37,694 --> 00:35:39,154 Овде смо само да вас подржимо. 886 00:35:39,196 --> 00:35:40,864 [Паул] Што је... [нејасно] брзо, брзо, брзо. 887 00:35:40,948 --> 00:35:42,324 [Елизабета] Павле и ја имао ову невероватну идеју. 888 00:35:42,407 --> 00:35:43,658 Желимо његов 70. рођендан 889 00:35:43,741 --> 00:35:45,076 - Овде пре него што затворите. - [Вхитнеи] Не. 890 00:35:45,159 --> 00:35:46,911 [Елизабета] Сви његови пријатељи... Да, могу... 891 00:35:46,994 --> 00:35:48,621 [Паул] Само желим да трчим унутра. Узмите нека мерења... 892 00:35:48,663 --> 00:35:50,455 [свађајући се нејасно] 893 00:35:50,538 --> 00:35:51,581 Ја ћу се издвојити. 894 00:35:51,665 --> 00:35:52,791 То је брзо мерење. 895 00:35:52,874 --> 00:35:54,292 Тата, улази у ауто. Улази у ауто. 896 00:35:54,376 --> 00:35:55,418 - Улази у ауто? - [Елизабетх] У реду. 897 00:35:55,460 --> 00:35:57,294 [Вхитнеи] Да? У реду. 898 00:35:58,212 --> 00:35:59,546 Велики момак, у реду. 899 00:35:59,630 --> 00:36:01,048 - [Елизабета] Да ли желиш да... - [Паул] Али ми имамо... 900 00:36:01,090 --> 00:36:02,675 [Вхитнеи] Подигни прозоре, молим те. 901 00:36:02,716 --> 00:36:04,176 [Елизабета] Зашто паркирамо овде? 902 00:36:04,259 --> 00:36:06,135 [Паул] Где идемо? Јер нећу да ходам 903 00:36:06,177 --> 00:36:07,637 150 јарди са мојим зглобом. 904 00:36:07,679 --> 00:36:10,223 [Елизабета] Ох, Споменуо сам Схелли 905 00:36:10,264 --> 00:36:13,517 идеја да се има Паулов рођендан тамо. 906 00:36:13,558 --> 00:36:16,645 И рекла је да може да донесе фотограф 907 00:36:16,687 --> 00:36:18,230 и стави га на друштвену за њену мрежу. 908 00:36:18,271 --> 00:36:20,690 [Вхитнеи] У реду. можете ли... Можеш ли стати овде, мама? 909 00:36:20,731 --> 00:36:24,110 - Заустави тамо? Заустави се. - У реду. У реду. 910 00:36:24,151 --> 00:36:27,028 [Вхитнеи] У реду. Схелли је твоја особа. 911 00:36:27,070 --> 00:36:28,863 нисмо унакрсно опрашивање публицитета. 912 00:36:28,947 --> 00:36:31,491 А татина 70. није биће ПР догађај, у реду? 913 00:36:31,533 --> 00:36:33,535 Схелли само мисли било би добро за нас 914 00:36:33,576 --> 00:36:34,785 да буду повезани са домовима. 915 00:36:34,827 --> 00:36:37,413 Са нечим добрим за промену. 916 00:36:37,454 --> 00:36:39,999 Шта се дешава са тобом? 917 00:36:42,250 --> 00:36:44,043 Разлог зашто сам се вратио из Калифорније 918 00:36:44,127 --> 00:36:46,421 да ли сте рекли ове некретнине могао би бити мој. 919 00:36:46,462 --> 00:36:48,714 Моје. И сада планираш забаве 920 00:36:48,797 --> 00:36:50,882 а ти ни не причаш мени о томе. 921 00:36:50,924 --> 00:36:52,884 Третираш ме као дете! 922 00:36:52,968 --> 00:36:55,928 А ја сам одрастао. Ја сам одрасла жена! ОК? 923 00:36:55,970 --> 00:36:58,014 Ја... не бих се вратио из Калифорније 924 00:36:58,097 --> 00:37:00,599 да сам знао да ћеш бити господари нада мном 925 00:37:00,683 --> 00:37:02,393 као да сам нека врста бебе. 926 00:37:02,476 --> 00:37:05,729 Не бих! Ова имања су моја! 927 00:37:05,770 --> 00:37:08,940 Еспаћола је моја! ОК? Крај приче. 928 00:37:08,982 --> 00:37:11,984 Па само... само... Уништаваш ми дан! 929 00:37:12,067 --> 00:37:14,778 тако сам заузет, Враћам се на посао. 930 00:37:14,862 --> 00:37:16,447 Да ли је све у реду? 931 00:37:16,530 --> 00:37:19,532 - Јесмо ли добро? - Не знам. 932 00:37:19,574 --> 00:37:20,783 Је ли? 933 00:37:20,825 --> 00:37:22,869 ја одлазим. Ви идете кући. 934 00:37:22,910 --> 00:37:24,412 ОК? Само вози у том правцу. 935 00:37:24,495 --> 00:37:26,204 Немој се враћати поред те куће. 936 00:37:26,246 --> 00:37:29,833 ? ? ? 937 00:37:34,628 --> 00:37:38,007 [уздишући] 938 00:37:39,841 --> 00:37:42,052 [нагло издахне] 939 00:37:54,687 --> 00:37:56,522 Тако си у праву. Температура 940 00:37:56,606 --> 00:37:58,524 је веома доследан и удобно. 941 00:37:58,566 --> 00:38:00,485 И то мислити уштедећемо 15.000 долара 942 00:38:00,568 --> 00:38:02,527 - преко десет година у енергетици? - Да. 943 00:38:02,569 --> 00:38:03,862 То је много новца. 944 00:38:03,945 --> 00:38:07,491 Временом, пасивна кућа је заправо јефтиније. 945 00:38:07,532 --> 00:38:09,450 рећи ћу ти ово, ваш рачун за енергију 946 00:38:09,492 --> 00:38:11,118 биће јефтиније од моје фризуре. 947 00:38:11,160 --> 00:38:13,788 [смех] 948 00:38:13,871 --> 00:38:17,082 [Пасцал] Волим ово место. прелепо је. 949 00:38:23,546 --> 00:38:25,130 [Паскал нагло издахне] 950 00:38:25,214 --> 00:38:30,761 ? Када је дошла ноћ? 951 00:38:30,803 --> 00:38:33,846 ? А земља је мрачна? 952 00:38:33,888 --> 00:38:35,890 ? А месец? 953 00:38:35,932 --> 00:38:40,936 ? Да ли је једино светло које ћемо видети? 954 00:38:40,977 --> 00:38:45,607 ? Не, нећу се плашити? 955 00:38:45,649 --> 00:38:49,443 ? Не, нећу? 956 00:38:49,485 --> 00:38:51,862 ? Плашити се? 957 00:38:51,904 --> 00:38:56,866 ? Само док стојиш? 958 00:38:56,908 --> 00:38:59,869 ? Стани уз мене? 959 00:38:59,911 --> 00:39:02,788 ? Стани уз мене? 960 00:39:02,830 --> 00:39:05,791 ? Ох, драга, драга? 961 00:39:05,833 --> 00:39:09,544 ? Стани уз мене? 962 00:39:09,585 --> 00:39:13,381 ? Ох, стани? 963 00:39:13,422 --> 00:39:17,175 ? Од мене, ох... ? 964 00:39:17,259 --> 00:39:19,678 Да, да, као, као, они би то назвали, 965 00:39:19,719 --> 00:39:22,888 као, "родна Америка" или тако нешто. 966 00:39:22,930 --> 00:39:26,517 Нативе Америца. Добитник награде Еми, зар не? 967 00:39:26,559 --> 00:39:28,602 Да. [смех] 968 00:39:28,644 --> 00:39:29,645 Тачно. 969 00:39:29,727 --> 00:39:31,020 - Да. - Човече, то је одвратно. 970 00:39:31,062 --> 00:39:32,689 - Да. - Али волим то. 971 00:39:32,730 --> 00:39:35,066 - Знам. - Ум, Роналд Равен 972 00:39:35,150 --> 00:39:36,818 - био би председник. - Роналд Равен? 973 00:39:36,860 --> 00:39:38,485 [смех] 974 00:39:38,527 --> 00:39:40,237 Тако глупо. 975 00:39:40,320 --> 00:39:41,864 Ум, да. 976 00:39:41,947 --> 00:39:43,574 Да, то је... то је тако глупо. 977 00:39:43,657 --> 00:39:44,907 Па како знаш Витни? 978 00:39:44,991 --> 00:39:47,160 Рекла је да сте ви су добри пријатељи. 979 00:39:47,827 --> 00:39:48,995 - Она је то рекла? - Да. 980 00:39:49,036 --> 00:39:50,329 Да смо били добри пријатељи? 981 00:39:50,413 --> 00:39:52,330 Да, она те воли. 982 00:39:52,414 --> 00:39:53,665 Хух. 983 00:39:55,500 --> 00:39:57,836 Да. 984 00:39:57,878 --> 00:40:00,921 [Пасцал] Знаш, нисам супер упознат са Еспанолом, 985 00:40:00,963 --> 00:40:03,674 али има заиста лепу вибрацију и ово се само осећа 986 00:40:03,716 --> 00:40:07,927 као заједница био бих узбуђен бити део. 987 00:40:08,011 --> 00:40:10,680 Мислим да смо спремни да дају понуду. 988 00:40:11,764 --> 00:40:13,891 - Нас троје. - [Паскал се смеје] 989 00:40:13,974 --> 00:40:16,476 - Добродошли у Еспакло. - [Пасцал] [шапуће] Да. 990 00:40:16,560 --> 00:40:18,520 Да. Хвала. 991 00:40:21,939 --> 00:40:23,357 У реду. То је било тако добро! 992 00:40:23,441 --> 00:40:25,860 Хајдемо... У ствари само брзо уради 993 00:40:25,902 --> 00:40:28,612 само још једна опција где не дирај стомак. 994 00:40:28,695 --> 00:40:30,071 - У реду. - За сваки случај да желимо да пресечемо 995 00:40:30,155 --> 00:40:32,574 - ствар са бебом. У реду. - Цоол. 996 00:40:32,657 --> 00:40:34,492 А онда, хм... Добро, супер. 997 00:40:34,534 --> 00:40:35,577 Дакле, све је спремно? 998 00:40:35,619 --> 00:40:36,744 У реду. Схватио сам. 999 00:40:36,827 --> 00:40:38,162 Заиста почињем да желим 1000 00:40:38,245 --> 00:40:40,915 да сте ви момци заправо били куповина куће. 1001 00:40:40,956 --> 00:40:42,958 Заиста. 1002 00:40:43,041 --> 00:40:46,544 Хеј. за две недеље, спремите се за своје крупне планове! 1003 00:40:47,295 --> 00:40:49,047 [смех] 1004 00:40:49,714 --> 00:40:50,756 [Асхер] Јесте ли узбуђени? 1005 00:40:50,839 --> 00:40:52,132 - [благајник] Врло. - [Асхер] Да? 1006 00:40:52,174 --> 00:40:54,718 - Супер узбуђен. - [Асхер] Добро. 1007 00:40:54,760 --> 00:40:56,720 [говори шпански] 1008 00:40:56,762 --> 00:40:58,262 [касирка говори шпански] 1009 00:40:58,304 --> 00:41:00,181 - [Асхер] Хмм? - [говори шпански] 1010 00:41:00,264 --> 00:41:01,766 [на енглеском] Шта то значи? 1011 00:41:01,849 --> 00:41:03,309 - [благајник] Уживајте. Да. - [Асхер] Уживајте, да. 1012 00:41:03,392 --> 00:41:05,435 [Асхер] Уживајте, да. 1013 00:41:05,518 --> 00:41:07,395 Рекао си да волиш храну. 1014 00:41:07,479 --> 00:41:09,064 Хтео сам да кажем "ова храна." 1015 00:41:09,105 --> 00:41:10,815 [Витни говори шпански] 1016 00:41:10,857 --> 00:41:13,150 [Ашер говори шпански] 1017 00:41:13,192 --> 00:41:15,694 [Витни говори шпански] 1018 00:41:15,736 --> 00:41:17,738 [Ашер говори шпански] 1019 00:41:17,780 --> 00:41:19,697 [Витни говори шпански] 1020 00:41:19,739 --> 00:41:21,699 [Ашер прочишћава грло] 1021 00:41:22,825 --> 00:41:25,203 [на енглеском] Довољан је један кечап? 1022 00:41:31,875 --> 00:41:37,088 Дакле, ум, девојка са колеџа је напољу. 1023 00:41:38,506 --> 00:41:40,508 Мислим да је то најбоље. 1024 00:41:40,591 --> 00:41:43,093 Не желимо комшилук испуњена људима 1025 00:41:43,134 --> 00:41:45,720 чији богати родитељи купио им куће. 1026 00:41:45,762 --> 00:41:47,430 Добро. 1027 00:41:48,640 --> 00:41:49,640 Шта? 1028 00:41:49,723 --> 00:41:51,517 Ох, ништа. 1029 00:41:51,558 --> 00:41:55,604 Мислио сам да си, ух, самозатајно. 1030 00:41:56,437 --> 00:41:57,647 Био сам. 1031 00:41:57,730 --> 00:41:59,440 [Асхер] Знам. 1032 00:42:00,942 --> 00:42:02,694 хм... 1033 00:42:03,860 --> 00:42:07,698 Звао сам брокера Марка Росеа 1034 00:42:07,739 --> 00:42:10,617 да видим да ли је још заинтересован. 1035 00:42:11,534 --> 00:42:14,036 Не желимо да се продајемо овај дом зими. 1036 00:42:14,078 --> 00:42:15,454 ОК? И још увек је заинтересован, 1037 00:42:15,538 --> 00:42:18,248 и вољан је да остане на његову првобитну понуду. 1038 00:42:18,331 --> 00:42:20,125 - Ово је... Ово је... - [Асхер] Вхит, 1039 00:42:20,166 --> 00:42:23,503 све што кажем је немојмо рећи не 1040 00:42:23,586 --> 00:42:24,963 само због заставе. 1041 00:42:25,005 --> 00:42:27,798 Хајде да се нађемо са момком и да видимо да ли дели наше вредности. 1042 00:42:27,881 --> 00:42:29,133 Хајде да не правимо никакве претпоставке. 1043 00:42:29,216 --> 00:42:30,634 То није претпоставка. 1044 00:42:30,676 --> 00:42:33,720 Било је то а Застава „Плави животи су важни“. 1045 00:42:34,304 --> 00:42:36,764 Чак ни не знамо ако је то био његов ауто. 1046 00:42:36,806 --> 00:42:40,143 Могло је бити ауто пријатеља. 1047 00:42:40,184 --> 00:42:42,853 Види, види... Вхит... 1048 00:42:42,894 --> 00:42:46,481 Не могу да верујем посегнуо си за њим. 1049 00:42:47,316 --> 00:42:49,400 - Вау. - Ми смо у истом тиму, ок? 1050 00:42:49,442 --> 00:42:51,360 У истом смо тиму. Покушавамо да градимо 1051 00:42:51,402 --> 00:42:54,488 нешто посебно заједно, али за то нам је потребан новац. 1052 00:42:54,572 --> 00:42:57,032 Не можемо само наставите да тражите купца 1053 00:42:57,073 --> 00:42:58,491 то можда и не постоји. 1054 00:42:58,533 --> 00:43:00,493 Прошао је један дан. 1055 00:43:01,286 --> 00:43:02,828 Погледај његов Инстаграм, ок? 1056 00:43:02,911 --> 00:43:06,957 Био је на протесту против статуе Конквистадора. 1057 00:43:06,999 --> 00:43:08,917 Ту су били Бели тамошњи супрематисти. 1058 00:43:09,001 --> 00:43:10,918 Прочитајте наслов. 1059 00:43:10,960 --> 00:43:13,755 - "Добар је дан?" - Да. 1060 00:43:13,796 --> 00:43:15,840 Ту је, ух, жена домородачка на фотографији 1061 00:43:15,923 --> 00:43:18,884 - држи знак протеста. - На фотографији је милиција. 1062 00:43:18,967 --> 00:43:20,427 Откуд ти то знаш "Добар је дан" 1063 00:43:20,510 --> 00:43:23,472 да ли се мисли на милицију пуцати у демонстранта? 1064 00:43:23,513 --> 00:43:25,181 Она је у центру оквира. 1065 00:43:25,222 --> 00:43:26,891 Милиција је више на страну оквира. 1066 00:43:26,932 --> 00:43:29,352 Она је очигледно у фокусу. 1067 00:43:31,103 --> 00:43:33,229 Вхит, хајде. 1068 00:43:33,313 --> 00:43:37,901 Ми смо... Он је вољан да нас упозна у кући вечерас, у реду? 1069 00:43:37,942 --> 00:43:39,151 Само разговарај с њим 1070 00:43:39,234 --> 00:43:41,904 а ако још увек нећу да му продам, 1071 00:43:42,571 --> 00:43:45,699 онда ћу те само питати још једном. [смеје се] 1072 00:43:46,574 --> 00:43:49,202 шалим се. Вхит... Баби. 1073 00:43:57,209 --> 00:43:59,711 Новац, новац, новац... 1074 00:44:00,587 --> 00:44:04,173 ? ? ? 1075 00:44:18,560 --> 00:44:21,355 [аутомобил се приближава] 1076 00:44:30,029 --> 00:44:31,905 [Марк уздише] 1077 00:44:33,073 --> 00:44:34,491 Хеј, Марк. Драго ми је да те видим. 1078 00:44:34,533 --> 00:44:36,034 Хвала што сте дошли у тако кратком року. 1079 00:44:36,118 --> 00:44:37,493 Ох, хвала на позиву! ја сам узбуђена. 1080 00:44:37,535 --> 00:44:39,036 - Сећаш се Вхитнеи? - Наравно. 1081 00:44:39,078 --> 00:44:40,579 - Да. - Како сам могао заборавити? 1082 00:44:40,621 --> 00:44:42,915 - Драго ми је да те поново видим. - Не би требало да се рукујем са тобом. 1083 00:44:42,957 --> 00:44:44,625 Осећам се мало болесно. 1084 00:44:44,708 --> 00:44:46,126 Ах, не смета ми. 1085 00:44:46,209 --> 00:44:47,919 Мука ти је, душо? 1086 00:44:49,587 --> 00:44:52,131 - Драго ми је да те поново видим. - Драго ми је да те видим. Да. 1087 00:44:52,172 --> 00:44:53,465 - Одметник? - Ух, да. 1088 00:44:53,549 --> 00:44:55,384 - [Вхитнеи] Хмм. - То сам ја. 1089 00:44:55,426 --> 00:44:57,261 [смех] 1090 00:44:57,344 --> 00:44:59,012 Ух, да уђемо унутра? Да? Хајде. 1091 00:44:59,096 --> 00:45:01,931 - Да. Хајде... Урадимо то. - [Асхер] Ум... 1092 00:45:02,557 --> 00:45:04,559 Био си овде дању задњи пут, зар не? 1093 00:45:04,642 --> 00:45:06,102 - [Марк] Да, ово... - [Асхер] У реду. 1094 00:45:06,185 --> 00:45:07,561 Дакле, нисте видели било који од, ух, 1095 00:45:07,602 --> 00:45:09,062 - прелепо осветљење. - [Марк] Изгледа... 1096 00:45:09,146 --> 00:45:11,523 Изгледа веома другачије. свиђа ми се. 1097 00:45:12,649 --> 00:45:14,442 Након што сам видео ову, 1098 00:45:14,483 --> 00:45:17,153 Почео сам да тражим за остале пасивне куће, 1099 00:45:17,194 --> 00:45:20,281 а нема га у околини. 1100 00:45:20,948 --> 00:45:22,407 Мислим, видео сам неке еко-куће, 1101 00:45:22,490 --> 00:45:24,492 али ти их питаш за топлотног моста 1102 00:45:24,534 --> 00:45:27,787 а немају ни сматрао било шта од тога. 1103 00:45:28,996 --> 00:45:32,541 Волим ове су у основи ван мреже. 1104 00:45:32,624 --> 00:45:34,168 Не морате се ослањати на било кога. 1105 00:45:34,251 --> 00:45:36,294 Али није тако ти живиш у некој колиби 1106 00:45:36,377 --> 00:45:38,629 псујући власт. 1107 00:45:38,713 --> 00:45:40,756 Ово има стил. 1108 00:45:41,632 --> 00:45:42,592 Тако је лепо. 1109 00:45:42,675 --> 00:45:44,926 Плус, стварно је близу у лабораторије. 1110 00:45:44,968 --> 00:45:46,761 Дакле, лако путовање за мене. 1111 00:45:46,803 --> 00:45:49,723 Двадесет минута, прави ударац. 1112 00:45:49,764 --> 00:45:50,973 Сада постоји занимљиво 1113 00:45:51,015 --> 00:45:53,017 Налепница америчке заставе на твом ауту. 1114 00:45:53,058 --> 00:45:56,228 Ох, да. То је подршка локалне полиције. 1115 00:45:56,312 --> 00:45:57,605 - Мм-хмм. - Ватрогасци. 1116 00:45:57,646 --> 00:46:00,106 Они заиста имају, заиста тешки послови. 1117 00:46:00,148 --> 00:46:03,234 И показујем своју подршку и на друге начине. 1118 00:46:03,276 --> 00:46:05,611 Донирате за... 1119 00:46:05,652 --> 00:46:07,070 У полицију. 1120 00:46:07,154 --> 00:46:08,697 И из других разлога. 1121 00:46:08,780 --> 00:46:11,450 УНИЦЕФ, Светски фонд за дивље животиње, 1122 00:46:11,492 --> 00:46:15,077 хришћански мисионари, хм... 1123 00:46:15,161 --> 00:46:18,247 Па, ух, нисам сигуран да ли јеси видео било шта о, 1124 00:46:18,289 --> 00:46:20,999 ух, племенске служности у области на вестима, 1125 00:46:21,041 --> 00:46:22,709 али, ух, ми питамо сви наши... 1126 00:46:22,792 --> 00:46:24,002 То је у Сан Педру, зар не? 1127 00:46:24,044 --> 00:46:25,295 Да, не ово имање... 1128 00:46:25,378 --> 00:46:27,130 [гласно стење] 1129 00:46:27,214 --> 00:46:29,340 То је тотално срање. 1130 00:46:32,927 --> 00:46:35,512 Сва племена треба платити 1131 00:46:35,553 --> 00:46:37,805 за јавну употребу тих путева. 1132 00:46:37,847 --> 00:46:39,224 Као да узимају све 1133 00:46:39,307 --> 00:46:42,392 и морамо да се боримо за пеније. 1134 00:46:42,476 --> 00:46:45,062 Моја прабака је био Апач са мамине стране. 1135 00:46:45,145 --> 00:46:47,356 Дакле, то је лична ствар за мене. 1136 00:46:47,439 --> 00:46:49,649 - Хмм. - [Марк уздише] 1137 00:46:49,690 --> 00:46:51,609 да ли сте момци, ух, направио неке измене? 1138 00:46:51,692 --> 00:46:54,695 Ох, молим те реци ми нисте дирали тоалете. 1139 00:46:54,779 --> 00:46:55,863 Да! 1140 00:46:55,947 --> 00:46:58,031 [пљеска] 1141 00:46:58,114 --> 00:46:59,533 Ох. 1142 00:47:01,868 --> 00:47:04,036 Требаће ми пар минута. 1143 00:47:05,037 --> 00:47:06,121 Узмите си времена. 1144 00:47:06,205 --> 00:47:09,667 [капање] 1145 00:47:17,048 --> 00:47:19,883 [аутомобил врти] 1146 00:47:30,017 --> 00:47:33,478 То је било... није лоше, а? 1147 00:47:34,062 --> 00:47:35,564 [Вхитнеи] Хмм? 1148 00:47:36,481 --> 00:47:38,650 Не мислите тако? 1149 00:47:41,026 --> 00:47:43,070 Деловао је љубазно. 1150 00:47:45,656 --> 00:47:48,741 Лудо је за његовим наслеђем, такође, ха? 1151 00:47:50,410 --> 00:47:54,998 Само волим колико он, као, ценио дом и, 1152 00:47:55,039 --> 00:47:58,041 знаш, сав тежак посао ставиш у то. 1153 00:47:58,083 --> 00:48:01,587 То је, као, стварно важно 1154 00:48:01,628 --> 00:48:04,505 и, хм... 1155 00:48:06,340 --> 00:48:08,426 Да ли је све у реду? 1156 00:48:12,178 --> 00:48:14,097 [Вхитнеи] Само размишљам. 1157 00:48:18,475 --> 00:48:21,437 [Ашер] Ипак је изгледао добро, зар не? 1158 00:48:27,025 --> 00:48:28,776 Да продам? 1159 00:48:29,861 --> 00:48:31,112 Наравно. 1160 00:48:33,322 --> 00:48:35,699 Мислим да ће се стварно слагати и са комшијама, 1161 00:48:35,782 --> 00:48:40,036 као, његова личност изгледа као... 1162 00:48:43,456 --> 00:48:47,334 Дакле, вероватно хоћу контактирајте његовог брокера 1163 00:48:47,375 --> 00:48:50,170 ујутру онда, ваљда. 1164 00:48:50,211 --> 00:48:51,796 [Вхитнеи] Одлично. 1165 00:48:56,216 --> 00:48:58,469 [Асхер] Јеси ли сигуран, душо? 1166 00:48:59,178 --> 00:49:00,804 [Вхитнеи] Да. 1167 00:49:05,725 --> 00:49:08,602 [Асхер] Да, продали смо кућу! [смеје се] 1168 00:49:19,987 --> 00:49:22,156 Још увек се осећате мало болесно? 1169 00:49:31,955 --> 00:49:33,832 Шта радиш тамо? 1170 00:49:34,583 --> 00:49:36,794 [Вхитнеи] Само хидратантна. 1171 00:49:37,836 --> 00:49:41,005 Можда би требало да користим нешто од тога вечерас. 1172 00:49:41,506 --> 00:49:44,467 Руке су ми суве. 1173 00:49:44,550 --> 00:49:47,886 Ох. Имаш много екстра тамо. 1174 00:49:47,928 --> 00:49:50,013 Желите да поделите? 1175 00:49:53,265 --> 00:49:55,559 Тако, ум, апликација каже 1176 00:49:55,643 --> 00:49:59,188 данас сте на врхунцу плодности. 1177 00:49:59,979 --> 00:50:01,690 [Вхитнеи] Хмм. 1178 00:50:04,442 --> 00:50:06,861 Јеси ли сигуран да је све у реду? 1179 00:50:09,613 --> 00:50:14,867 Ниси узнемирен због тога продајеш Марку, зар не? 1180 00:50:15,743 --> 00:50:18,204 ако сам био узнемирен, ти би то знао. 1181 00:50:19,122 --> 00:50:20,665 [Асхер] У реду. 1182 00:50:21,416 --> 00:50:24,126 Да ли вам смета ако пукнем прозор отворен 1183 00:50:24,167 --> 00:50:25,544 мало? 1184 00:50:25,585 --> 00:50:27,504 Шта год хоћеш. 1185 00:50:28,630 --> 00:50:30,881 Желим оно што ти желиш. 1186 00:50:36,594 --> 00:50:40,682 У реду. Само ћу га отворити. 1187 00:51:01,908 --> 00:51:03,201 волим те. 1188 00:51:05,036 --> 00:51:07,037 И ја тебе волим. 1189 00:51:07,580 --> 00:51:11,751 ? ? ? 1190 00:51:21,842 --> 00:51:23,552 Ти си мој анђео. 1191 00:51:24,094 --> 00:51:26,013 Знаш то, зар не? 1192 00:51:27,222 --> 00:51:30,767 ? ? ? 1193 00:51:30,817 --> 00:51:35,367 Поправка и синхронизација од Еаси Субтитлес Синцхронизер 1.0.0.0